TABLE OF CONTENTS
Foreword
Introduction
Historical background
Analysis of Rumania’s nationality policy
1. Soviet influence on post-W.W. II Rumanian nationality policy
a) The Sovietization of Rumanian nationality policy
b) The reassertion of Rumanian nationalism: a reaction to Soviet influence
2. The nationality policy of the Ceausescu regime
a) The intensification of nationalism
b) Cultural discrimination
c) Socio-economic discrimination
d) Political discrimination
e) Statistical discrimination
f) The Rumanian propaganda campaign
g) The effects of Rumanian nationality policy
3. Determining factors in Rumanian nationality policy
a) Legitimacy
b) Historical factors - territorial integrity
c) Hungarian-Rumanian relations and the nationality question: the Hungarian position relative to the Transylvanian Question
d) The Soviet-Hungarian-Rumanian triangle
e) Political and ideological factors: legitimization through nationalism
f) Economic factors
g) Official Rumanian history: policy justification
4. The Hungarian-Rumanian conflict and the anti-Hungarian bias
a) Origins of the Hungarian-Rumanian conflict
b) Anti-Hungarian bias
The legal status of the Transylvanian Hungarian minority
Appendix A - Transylvanian demographic trends
Appendix B - Tables and maps
Conclusion
Bibliography
FOREWORD
The objective of this study is the analysis of
the factors determining the present Rumanian regime's discriminatory treatment
of the approximatively 2.5 million Hungarians of Transylvania. Although the
Hungarian territories annexed by Rumania are generally designated under the
name of Transylvania, the historical principality of Transylvania comprises
only about half of those annexed territories. In the present study however, the
generally accepted use of the name Transylvania will be kept, that is all the
Hungarian territories annexed by Rumania after the two World Wars will be
included under this designation. It should also be noted that there are other
Hungarians living in parts of Rumania, outside of Transylvania, who are subject
to treatment similar to that of the Transylvanian Hungarians.
The present Rumanian regime promotes a
nationalistic Rumanian historical version in order to justify its
discriminatory nationality policy towards the Transylvanian Hungarians, thus
seeking legitimation through nationalism based on a biased historical interpretation
and directed against the Hungarians in particular. The problem of the
repressive treatment of the Transylvanian Hungarians by Rumania raises a
relatively little examined question: the falsification and distortion of
historical facts for ideological or political purposes. This phenomenon is not
unique to the Transylvanian Problem. It is a characteristic of many cases where
one group ( nation, race, religious sect, political organization, etc...) seeks
to dominate, exploit, or even exterminate another group, proclaiming its own
superiority and the other's inferiority, attempting to impose its culture,
religion, or political system on others, often resorting to propaganda using
pseudo-historical or pseudo-scientific arguments to justify such imperialistic
policies. The Transylvanian Problem represents therefore an aspect of a much
larger and complex question which overlaps and combines the fields of history
and politics, and which may not have received the attention it deserves, due to
the artificial separation of these two disciplines.
The problem presently under study centers upon
what is often referred to as the Transylvanian Problem, which is the source of
conflict and tension between Hungary and Rumania. The history of Transylvania
is an integral part of Hungarian history until the end of the First World War.
However, since the end of the XVIIIth c., the history of Transylvania is
increasingly dominated by the conflict between the Hungarians and the
Rumanians.
The two most important aspects of Transylvanian
history from the point of view of the present study are, firstly, the
chronological order of settlement in that region by various ethnic groups, and
secondly, the evolution of the relationship between the Hungarians and the
Rumanians. The importance of the first aspect lies in the fact that the
Hungarians and Rumanians have conflicting historical claims to Transylvania,
and the Rumanian regime uses its historical interpretation as justification for
its policy of forced assimilation against the Transylvanian Hungarians. The
second aspect is also important since the conflictual Hungarian-Rumanian
relationship is a contributing factor in Rumania's policy towards the Transylvanian Hungarians.
The repressive Rumanian policy of political,
legal, educational, and economic discrimination, of forced cultural
assimilation, of deportation, and propaganda campaigns against the Hungarians
is directly related to the official Rumanian historical version which seeks to
project a distorted and falsified image of the Hungarians. They are portrayed
as invading barbarians who are the enemies of the Rumanian people. They are
labeled as undesirable alien latecomers who threaten the security of Rumania
and who are also culturally inferior to the Rumanians. It is therefore assumed
that it is in the interest of the security of the Rumanian state to eliminate
this dangerous foreign element, assimilation being one option which, according
to the official Rumanian historical interpretation, is also beneficial for the
Hungarians since it raises their culture to a ‘higher (Rumanian) level'.
A typical illustration of how the official
Rumanian historical interpretation serves to justify the policy of assimilation
towards the Hungarian population is provided by the case of the Székelys and
the Csángós. Both are Hungarian ethnic groups, the former inhabiting
Transylvania, and the latter, Moldavia. According to the official Rumanian
historical version, these ethnic groups would be ‘Hungarianized' Rumanians
which must therefore be ‘de-Hungarianized' and ‘re-Rumanianized'. Any
opposition to or criticism of this policy from the part of Hungarians is
branded as ‘fascist' and ‘chauvinistic' by the Rumanian regime.
The Rumanian
regime exploits the fear of the possibility of territorial revision in favour
of Hungary, for which there is a historical precedent since Hungary recovered
temporarily part of Transylvania as a result of the 1940 Vienna Arbitration,
this threat being referred to as Hungarian ‘revanchism' and ‘revisionism’ by
the Rumanian regime. According to this interpretation, the presumed Hungarian
territorial claims against Rumania, which the latter considers to be
unjustified, would be further weakened if the Hungarian population of the
territories bordering on Hungary would be eliminated, either through
assimilation or deportation. Thus the Rumanianization of Transylvania is seen
and promoted as an essential policy aiming to secure Romania's hold on and
claim of historical right to those territories, while simultaneously
undermining the basis for any Hungarian claims to Transylvania.
The Hungarian state and the Hungarians of
Transylvania are therefore seen as posing a threat to the security and the
territorial integrity of the Rumanian state. Although the Rumanian regime uses
the threat of Hungarian revisionism as justification for its nationality
policy, this threat seems fictitious under the present conditions since there
is no irredentist movement in Transylvania and the post-WWII Hungarian regimes renounced all former territorial
claims.
Although human rights, including those which
provide for the preservation of an individual's ethnic identity, are recognized
and stated in the peace treaties ending the two World Wars, the UN charter, and
the Helsinki accord, which have been signed by Rumania, as well as in the
Rumanian constitution itself, the Transylvanian Hungarians are subjected to
considerable discrimination by the Rumanian authorities, in violation of their
clearly stated and supposedly garanteed human rights. The treatment of the
Hungarian ethnic group by the Rumanian regime has increased the tensions
between Hungary and Romania. Most major Western states as well as the former
Soviet Union have also criticized Rumania's nationality policy. Nevertheless,
the program of forced assimilation of the Transylvanian and Moldavian
Hungarians has been further intensified by the various Rumanian regimes,
despite their claims to the contrary in official publications and declarations.
There is a considerable discrepancy between claims and statements made for
foreign consumption, and actual implemented domestic policies. The actual
policies, which differ from official statements, indicate the real objective of
forced assimilation (cultural genocide, or ethnocide), and the methods
(cultural, political, economic, administrative) of Rumania's nationality policy
towards the Hungarians.
The situation of the Transylvanian and Moldavian Hungarians seems to be continuously deteriorating under the present Rumanian regime:
- closing of Hungarian schools and universities
- restrictions on Hungarian language publications, press, and media
- banning of the use of the Hungarian language in public and in the administration
- banning of the use of Hungarian place names
- destruction of Hungarian villages and forced relocation
- socio-economic discrimination and political under-representation of the Hungarians
- restrictions on the Hungarians' freedom of movement and contact with friends and relatives living abroad
- harassment, arbitrary detention, torture, and assassination of important members of the Hungarian community by the state security services
- intimidation of Hungarians who do not declare themselves as Rumanians in the national census, and falsification of official statistics
INTRODUCTION
The purpose of
this study is to examine the factors which have determined Rumanian policies
towards ethnic Hungarians since Rumania took over Transylvania at the end of
the First World War. The principal thesis which is to be demonstrated is that
various Rumanian regimes, particularly the communist regime (especially under
Ceaucescu), sought legitimacy and justification for their policies, thereby
prompting the official exploitation and promotion of Rumanian nationalism and
generating a discriminatory policy of forced assimilation, or ethnocide,
directed against the ethnic minorities in Rumania, including those of Hungarian
nationality. The Rumanian nationality policy therefore served to legitimize the
regime in power and this policy was justified by a nationalistic official
version of history which also depicted the Hungarians as a threat to Rumanian
national security and territorial integrity. The objective of the nationality
policy of the "unitary national Rumanian State" was therefore:
“to "Roumanize Transylvania" -
that is to secure for the
Roumanian element a position of
unquestioned superiority
... the political enemy in chief
consists of the Magyar
minority, whose power, influence, and
numbers must be
weakened by all possible means.” (1)
The primary
factors, both internal and external to Rumania, which will be examined are of
historical, political, and ideological nature. The various nationality policy
implementation methods employed by the Rumanian authorities will be used as
indicators in order to establish a chronological trend and to correlate
Rumanian nationality policy with internal and external factors. In this manner,
the fundamental causes and consequences of this problem will be determined.
The problem of
the treatment of ethnic Hungarians in Rumania is the result of a complex set of
factors with wide-ranging historical and political ramifications. This problem,
otherwise referred to as the Transylvanian Question, is therefore part of a
wider geopolitical context of interrelated problems of similar nature. The Transylvanian
Question is the central issue of Hungarian-Rumanian relations. It is a
seemingly irreconcilable and highly controversial territorial and ethnic
dispute with deep historical roots, both sides claiming exclusive rights for
the possession of Transylvania, accusing each other of having oppressed their
co-nationals living there, and denying each other's accusations. Thus, with
each side blaming the other for causing this problem, no solution has yet been
reached.
The Transylvanian
Question, or more specifically the issue of the Hungarian minority's situation,
is itself part of the Hungarian Question which refers to the problem of the
Hungarian minorities living in the states surrounding Hungary. At present,
there are an estimated 4-5 million ethnic Hungarians (official censuses
recognize approximately 3 million only)(2), representing approximately one
third of all ethnic Hungarians inhabiting the Carpathian Basin, living outside
of Hungary in the neighboring states as a result of the border changes which
have taken place following the two world wars.
The estimated 2.4
to 3 million Hungarians in Rumania (3) constitute the largest Hungarian
minority and have also been subjected to extremely harsh conditions as a result
of Rumanian nationality policy which was reported as being the most oppressive
compared to the other states neighboring Hungary, although these states are
also engaged, to varying degrees, in discriminatory policies towards ethnic
Hungarians. The Hungarian Question thus involves Hungary with Slovakia,
Ukraine, Rumania, the former Yugoslav states, and Austria, and each of these
states is also involved in other domestic ethnic problems and/or territorial
disputes with other states.
The Hungarian
Question is the product of historical ethnic conflicts, otherwise known as the
Nationality Question, which centered upon the clashing national aspirations of
the Hungarian and non-Hungarian ethnic groups of the Middle Danubian Basin. To
a considerable extent, this nationality problem has been generated by
intervening major external powers seeking to dominate the region by exploiting
the potential antagonisms among its nationalities. This problem has been
perpetuated and exacerbated by the conflicting interpretations of the history
of these nationalities. The mutually contradicting and often politically
influenced historical versions tend to distort the view these nationalities
have of each other, thus sowing discord among them and preventing the
resolution of their conflicts.
The problem of the
Transylvanian and Moldavian Hungarians raises the conflicting issues of
nationalism and of minority rights with which international relations have been
increasingly preoccupied since the 19th c. Nationalism and nationality problems
have been at the root of most major wars and revolutions which have
fundamentally altered the political configuration of Europe during the past two
hundred years, opposing the concept of the unitary nation-state to the concept
of cultural, territorial, and administrative autonomy for ethnic minorities.
The principle of state sovereignty is also in contradiction with the declared
universality of human rights, which are assumed to include minority rights as
well, hence the ineffectiveness of international agreements and guarantees for
the protection of national minorities in a system of sovereign states.
The present study
is a multi-disciplinary approach to the issue of the Transylvanian Hungarians.
The historical, political, legal, socio-economic, demographic, cultural, and ideological
aspects of this problem will be examined in order to provide as comprehensive a
view as possible, which is essential for the accuracy of this type of analysis.
Due to the nature
of the problem which is to be analyzed, the historical dimension seems to
occupy a preponderant role among the determining factors of the Transylvanian
Question. Thus, the historical background is of great importance for the
understanding of this problem and will examine the roots of the
Transylvanian
Question, focusing on Hungary's loss of Transylvania to Rumania, as this event
provides a unique insight into the origins of this problem and the factors
determining Rumanian nationality policy towards ethnic Hungarians.
Following the
historical background, the present study will then proceed with the analysis of
Rumanian nationality policy towards ethnic Hungarians. This analysis will
determine the objective and examine the methods of implementation of Rumanian
nationality policy in the cultural, socio-economic, political, and legal
fields, leading to the analysis of the factors determining this policy.
The international
and domestic legal status of the Transylvanian Hungarians will also be
examined, giving an account of the attempts to solve this problem through
formal legal measures, and of the reasons for their lack of success.
A demographic
section will also present statistical data in order to provide a picture of the
changing ethnic composition and distribution of Transylvania's population. This
change itself is an indicator of the historical roots of the Transylvanian
minority problem and of the Rumanian nationality policy.
By examining the
various aspects of the Transylvanian Hungarian minority problem, this thesis
will present a synthesis of the different positions relative to this problem.
Two main difficulties confront this task: the relative inaccessibility of
primary sources and of original documents (most of which are undisclosed
official records, and some may even have been destroyed) as well as the difficulty
in finding truly impartial expert opinions on the subject matter, be they
Hungarian, Rumanian, or "neutral" third party. Therefore, another
“obstacle to a fully documented study of minority problems in Transylvania is
the absence of sufficient reliable data.” (4)
With respect to
the question of source reliability, it should be pointed out that documents
published in Hungary or Rumania cannot be attributed with the same level of
objectivity and accuracy as some independent Western scholarly sources, due to
political and ideological factors. This seems to be particularly the case of
documents originating from Rumania, as they are characterized by
“a lack of credible statistical
information as well as
an overabundance of biased propaganda.”
(5)
Certain
designations used in this research paper require some clarification. The
geographical name of Transylvania, as it is most commonly understood today,
refers to all the territories annexed by Rumania from Hungary after W.W. I (103
903 km2)(6). These territories include historical Transylvania itself (57 804
km2)(7), and in addition, parts of other former Hungarian territories known as
Máramaros (Maramures), Szatmár (Satu Mare), Kőrös Vidék (Crisana), and the
Bánság (Banat). Transylvania will therefore be referred to in its present wider
geographical extent, unless otherwise specified. The name
"Transylvania" is the Latin translation of the original Hungarian
name "Erdély" from which the Rumanian name "Ardeal" is also
derived (8).
The name of
"Rumania" and the term "Rumanian" will be used rather than
"Romania" and "Romanian", except in direct quotations where
it is spelled with an "o" or "ou" instead of a
"u". Both "Rumania" and "Romania" are presently
in use, although "Rumania" represents the original version which has
been gradually displaced by the official "Romania" version. Prior to
the creation of the Rumanian state in 1859, the Rumanians referred to
themselves as "Rumini" (9).
Two divergent
historical conceptions underly the two different spellings. The name
"Romania" is based on the Daco-Roman theory of the origin of the
Rumanians (10), whereas "Rumania" is based on the more widely
accepted view that the Rumanians originate from the Balkans, "Rum"
being the designation given by the Turks to the Balkans (11). The
"Rumanian" designation itself has only been used since the 19th c.,
prior to that, the Rumanians were known as "Vlachs" or
"Wallachians" ("Oláh" in Hungarian)(12).
The origin and
the relationship of the "Hungarian" and "Magyar"
designations should also be clarified in order to avoid certain confusions. The
term "Hungar", from which the "Hungarian" designation is
derived, is a collective ethnic name meaning Hun people or tribe (13). Each
Hunnic tribe and tribal federation had a specific name: Kuman, Pecheneg,
Magyar, Bulgar, Avar, Khazar, etc... These names became more widely known after
the breakup of the political unity of the Huns, following Atilla's death in 453
A.D. Thus, the Székelys of Eastern Transylvania (who were there before the
Magyars)(14) and the Moldavian Csángós are also Hungarian ethnic groups, as
well as the Magyars themselves, although Rumanian historiography has claimed
that the Székelys and Csángós were "Hungarianized" Rumanians, as a
justification for the policy of forced assimilation (15).
Therefore,
Rumanian nationality policy towards ethnic Hungarians has been determined
essentially by the need for legitimization of the Rumanian state. This need for
legitimization was generated by historical, political, ideological, and
economic factors, which will be analyzed in the following chapters. In the
conclusions drawn from the analysis of these factors, a fundamental long-term
solution seems to be the revision of the distorted and mutually antagonistic
national historical perceptions of the peoples in question in order to help
resolve nationalistic rivalries. This would require decisions made at the
political level and the freedom for unbiased scientific historical research. A
possible key to the resolution of nationality problems seems to lie in the
newly emerging (or re-emerging) historical data which contradict the
established versions upon which the present ideologically biased national
identities and perceptions are based.
The position
taken in this study is that a defense of the case of the Transylvanian and
Moldavian Hungarians is
required in order to counterbalance the wide dissemination of anti-Hungarian
propaganda in the West by Rumanians and others, in which serious accusations
are directed against the Hungarians. The defense of this case will therefore
strive for an objective analysis of factual evidence and for the avoidance of
ideological bias.
NOTES
(1) MaCartney, C.
A., Hungary and her Successors, Oxford U. P., London, 1937, p. 285.
(2) David, Z., "Statistics:
The Hungarians and their Neighbors", in Borsody, S.,ed., The
Hungarians: A Divided Nation, Yale Center for International and Area
Studies, New Haven, 1988, p. 345.
(3) Amnesty
International, Romania, Amnesty International USA Publications, 1978, p.
35.
(4) International
Commission of Jurists, "The Hungarian Minority Problem in Rumania",
in Wagner, F. S., ed., Toward a New Central Europe, Danubian Press,
Astor, Fla., 1970, p. 327.
(5) Keefe, K. E.,
et al, Romania - A Country Study, The American University, Washington D.
C., 1979, p. v.
(6) Haraszti, E.,
The Ethnic History of Transylvania, Danubian Press, Astor, Fla., 1971,
p. 1.
(7) Ibid., p. 1.
(8) Ibid., p. 1.
(9) Cadzow, J.
F., et al, eds., Transylvania: The Roots of Ethnic Conflict, Kent State
U. P., Kent, Ohio, 1983, p. 4.
(10) Ibid., p. 4.
(11) Ibid., p. 5.
(12) Ibid., p. 5.
(13) Badiny, F.
J., ed., The Sumerian Wonder, School of Oriental Studies, University of
Salvador, Buenos Aires, 1974, p. 223.
Knatchbull, H., The
Political Evolution of the Hungarian Nation, Arno Press, New York, 1971, p.
4.
(14) Haraszti,
op. cit., pp. 35, 48.
Kopeczi, B., ed.,
Erdély Torténete, Akadémiai Kiado, Budapest, 1986, p. 292.
(15) MaCartney,
op. cit., p. 286.
Pascu, S., and
Stefanescu, S., eds., Un jeu dangereux: la falsification de l'histoire,
Éditions scientifiques et encyclopédiques, Bucarest, 1987, p. 244.
HISTORICAL BACKGROUND
The importance of
the study of the Transylvanian Question's historical background lies in that it
demonstrates the origin and the role of the key factors which have determined
Rumanian nationality policy: the concern over the legitimacy and the permanence
of Rumanian territorial possessions, the interests and policies of major powers
relative to the area concerned, and the dissemination of anti-Hungarian
propaganda, which had a definite impact on the situation of the Hungarian
minorities.
The problem of
the Hungarian minorities was created by the Treaty of Trianon of June 4, 1920,
just as numerous other minority problems were created by the post-W. W. I
settlements imposed by the victorious Entente Powers. One of the critical
factors contributing to the plight of the ethnic minorities was that the
implementation of the minority rights protection clauses of the Peace Treaties
was inadequately guaranteed by the Entente Powers. As a result of the Treaty of
Trianon, Hungary lost 72% of its territory and 64% of its population (1), and
one third of the entire Magyar population was forced under foreign rule (2).
Therefore, the conditions imposed upon Hungary after W. W. I were by far
harsher in both relative and absolute terms than those imposed upon any other
state (3).
The terms of the
Treaty of Trianon were, however, largely determined by diplomatic events
leading up to and during the war, as well as by military events following it.
There is conclusive evidence that plans for the annexation of Hungarian
territories were envisaged well before the outbreak of the First World War by
the states which benefited from the partition of Hungary (4). The expansionist
aims of the Czechs, Serbia, and Rumania were manifested by the promotion of
separatist movements among the nationalities of Hungary (5) and by conducting a
highly publicized propaganda campaign in the West, with the collaboration of
certain influential personalities such as R. W. Seton-Watson (6), in order to
popularize their cause and to gain acceptance and support for their territorial
claims against Austria-Hungary:
“[Wickham] Steed, as the foreign policy
editor of the
Times, and Seton-Watson as the editor of New Europe...
used the press as weapons, often
arbitrarily and with
biased arguments, on behalf of the
imperialist objec-
tives of the Entente: the maximum
territorial claims
of the Slavs and the Romanians... Steed,
Seton-Watson,
and the officials and specialists,
including journalists
and politicians... contributed a great
deal to the pro-
cess of dissolution, to the fermentation
within the Mo-
narchy. The new order in Central Europe,
and the new
boundaries can be regarded largely as
the fruits of their
work before and after 1914.” (7)
Thus, the
propaganda campaign before and during the war had a definite impact upon the
political restructuring of the Danubian region (8).
Major powers,
such as Russia, seized the opportunities presented by the emergence of new
nationalistic small states such as Rumania, and exploited the latter's
territorial ambitions in order to serve their own hegemonistic objectives (9).
As a result, the Entente Powers recognized and supported territorial claims by
Balkan states against Austria-Hungary even before W. W. I (10). Serbia and
Rumania also realized that the territories they sought could only be obtained
through the intervention of major powers. Thus, the Balkan states were not
merely the pawns of the major powers, but they also exploited the latter's
imperialistic rivalries:
“each national disturbance presented
some of the Great
powers with an opportunity to further
their own interests
at the expense of others. Each
nationality that succeeded
in its struggle for independence did so
with at least
the tacit support if not open assistance
of one of the
Great powers. Those like the Poles and
Hungarians, who
lacked a powerful patron were
unsuccessful.” (11)
During the war
itself, through secret agreements, Hungarian territories were promised by the
Entente Powers to their Balkan allies. On August 17, 1916, the secret Treaty of
Bucharest was signed between the Entente and Rumania (12). The treaty promised
the Hungarian territories East of the Tisza river to Rumania, which, in
exchange, could not conclude a separate peace treaty with the Central Powers,
as this would invalidate the Bucharest Treaty (13). Consequently, the Rumanians turned against their former ally,
Austria-Hungary, and on August 27 proceeded to invade Transylvania, declaring
war upon the Dual Monarchy only after the attack had begun (14). The Rumanians
based their declaration of war on the claim that Hungary was oppressing its
Rumanian minority (15). Nevertheless, the Central Powers mounted a successful
counter-offensive as a result of which Rumania was forced to sign the Peace
Treaty of Bucharest on May 7, 1918, thereby invalidating the 1916 Bucharest
Treaty with the Entente (16).
On November 3,
1918, Austria-Hungary concluded an Armistice at Padua with Italy which had
received the mandate and authorization to act on behalf of the Allied and
Associated Powers (17). On that day, there were no Allied forces on Hungarian
territory (18). The Armistice designated the existent frontiers of
Austria-Hungary as the demarcation lines for the Balkan and Eastern fronts.
This Armistice was thus valid for all Austro-Hungarian fronts and officially
put an end to all hostilities between Austria-Hungary and the Allied and
Associated Powers (19). However, on November 4, 1918, the Supreme War Council
of the Allies unilaterally cancelled the Padua Armistice without the knowledge
and consent of the Austro-Hungarian
authorities on the grounds that one of the contracting parties to the
Armistice, Austria-Hungary, had ceased to exist. However, this argument had no
validity since the new Hungarian government had also accepted the terms of the
Padua Armistice (20).
Because at that
time Germany was still at war, the presence of German troops in Hungary
prompted the Allies to invade (21). These circumstances proved favorable for
the territorial claims of the Czechs, Serbians, and Rumanians. On November 13,
1918, the Allies concluded the
Belgrade Military Convention with Hungary in order to occupy certain Southern
and Eastern parts of that country (22). This was meant only as a temporary
measure which was not supposed to change the Hungarian administration in the
occupied regions (23). However, the Czechs, Serbians, and Rumanians violated
the Belgrade Convention by occupying more territory than they were authorized
to and by replacing the local Hungarian administration by their own (24).
Hungarian sovereignty and territorial integrity were thus violated after that
state had concluded a legal agreement for the termination of the war. In this
respect, it is interesting to note that on January 24, 1919, the Supreme Allied
Council declared that its members were
“deeply disturbed by the news which
comes to them of
the many instances in which armed force
is being made
use of, in many parts of Europe to gain
possession of
territory, the rightful claim to which
the Peace Con-
ference is to be asked to determine.
They deem it their
duty to utter a solemn warning that
possession gained
by force will seriously prejudice the
claims of those
who use such means. It will create the
presumption
that those who employ force doubt the
justice and va-
lidity of their claim and purpose to
substitute pos-
session for proof of right and set up
sovereignty by
coercion rather than by racial or
national preference
and natural historical association.” (25)
Nevertheless, as
a result of the violation of the Padua Armistice by the Allies, large parts of
Hungary's territory remained under foreign occupation, and those territories
were subsequently annexed by the successor states - Czechoslovakia, Yugoslavia,
Rumania.
Several factors
contributed to the extent of Hungary's losses after the war. Having fought on
Germany's side, Hungary was considered and treated as a defeated enemy power by
the Allies (26). Consequently, the successor states were given preferential
treatment regarding their claims against Hungary. The foreign invasion of
Hungary precipitated the economic and political collapse of that country which
had also demobilized its army following the Armistice, thereby facilitating the
advance of enemy troops into Hungarian territory. As a result of the ensuing
chaotic conditions, a coup installed the communist regime of Béla Kun, a turn
of events which prompted further Allied intervention in Hungary, resulting in
the occupation of Budapest by Rumanian troops (27), and causing losses
estimated at 6.5 billion Swiss Francs (28).
The other major
concern of the Allies, besides Germany, was the Russian Revolution of 1917 and
the resulting threat of the spread of Communism:
“The Allied decision to embrace
officially the "New
Europe" plan had a great deal to do
with the loss of
Russia as an ally following the
Bolshevik Revolution
in October 1917... exiles from
Austria-Hungary sudden-
ly became more precious than ever before
in the propa-
ganda war agaist the Central
Powers.”(29)
Hungary was thus
in a particularly unfavorable set of circumstances where its interests were
subordinated to the intervening interests of major powers, especially those of
France, which was taking an increasingly hegemonic role in East Central Europe.
It was under such circumstances that Rumania took over the Eastern part of
Hungary, including historical Transylvania, as a reward for Rumanian assistance
against the Russian Red Army (30).
Another factor
which determined the extent of Hungarian territorial losses to neighboring
states such as Rumania, was the general lack of knowledge or interest among
Western statesmen concerning facts pertaining to Central and Eastern Europe,
combined with the particularly unfavorable image of Hungary created by the
propaganda campaigns of the successor states:
“reminiscing over Hungary's punishment
at the Paris
Peace Conference, the British diplomat
Harold Nicolson
noted: "I confess that I regarded,
and still regard,
that Turanian tribe with acute distaste.
Like their
cousins the Turks, they had destroyed
much and created
nothing." This Allied participant
at the Paris Peace
Conference did more than just express
his unflattering
opinion of the Hungarian people. He
captured the biased
political atmosphere of the
international setting in
which the historical Hungarian state met
its death.” (31)
It is therefore a
fact that the anti-Hungarian propaganda campaign
had a
considerable impact in terms of major power policy towards
Hungary. This has
also been a determining factor in the subsequent
treatment of the
Hungarian minorities.
The Treaty of
Trianon was not negotiated but merely imposed upon Hungary by force:
“what Trianon effected in actual fact
was quite simply
to endorse and legalize the occupations
by conquest,
achieved after the cessation of
hostilities, by the
armed forces of the so-called successor
states, in
stark violation of the armistice
agreements concluded
with the Allied and Associated Powers.”
(32)
The new borders
of Hungary were determined on the basis of claims and information presented by
the parties interested in the territorial dismemberment of Hungary. Hungary's
objections and demands for plebiscites were not taken into consideration at the
Peace Conference (33). In this manner, all ethnic, historical, geographical,
strategic, and economic considerations were applied discriminatorily in favor
of the successor states and to the detriment of Hungary in the determination of
the new frontiers (34).
The Hungarians
reluctantly agreed to sign the Treaty of Trianon, but only with the
understanding that the possibility of future revision was open (the so-called
Millerand letter) and that the acquisition of Hungarian territories by the
successor states was conditional upon the latter's compliance with the treaties
for the protection of national minorities (35). However, neither of these
guarantees were respected by the Allies and the successor states (36).
All this was
accomplished under the claim of serving justice and of realizing the ideals
proclaimed by the Allies (President W. Wilson's 14 Points for the
self-determination of the nationalities of Central and Eastern Europe).
However, the terms and the methods of implementation of the Treaty of Trianon
were in contradiction with the principles in the name of which the Allies
claimed to have fought:
“According to those principles
"peoples and provinces
are not to be bartered about from
sovereignty to sove-
reignty as if they were mere chattels
and pawns in a
game", but "every territorial
settlement involved must
be made in the interest and for the
benefit of the po-
pulation concerned", and also "upon the basis of free
acceptance of that settlement by the
people immediately
concerned".” (37)
As a result, 3.5
million Hungarians were placed against their will in a minority status in the
successor states (38). With only one exception where the outcome proved
favorable to Hungary (the
Sopron
plebiscite), the populations of the transferred territories were not consulted
as to which state they wished to belong to:
“The Treaty of Trianon violated the principle
of self-
determination... The peoples living on
the territories
severed from Hungary did not constitute
themselves
separate political units. No action on
the part of
these peoples can be regarded as
representing a wish
either to break away from Hungary, or to form indepen-
dent units. The so-called Rumanian,
Slovak and Serb
"National Councils" which were
set up in certain towns
had no justification whatever to
consider themselves
representative of the whole population
in the sense
that they had the right to decide
anything in the name
of that population. They had never been
elected; they
were self-constituted bodies.” (39)
The arguments
used in order to justify the Treaty of Trianon were that Hungary was
responsible for W. W. I. and that the millenial existence of the Hungarian
state represented in itself an injustice (40).
In the Dual
Monarchy, decisions relating to diplomatic and military matters were taken in
Vienna (41). In July 1914, the Hungarian government was firmly opposed to the
aggressive Habsburg policy towards Serbia (42). However, the Hungarian
objections were overruled by the Austrians, and Hungary was forced to accept
the decisions taken by the Habsburg government. The accusation that Hungary was
responsible for the war is therefore questionable:
“When the Crown Council decided for war,
Hungary had no
other course than to stand by her
obligations as an ally.
But if there is any nation whose responsible
leaders
were against the war, it is Hungary, and
the guilt of
engineering the war can certainly not be
laid to her
charge.” (43)
The
responsibility for W. W. I lies, in varying degrees, with the Habsburgs,
Russia, Germany, France, as well as Serbia, all of which pursued expansionist
or revanchist policies. Unlike such states as Rumania, Hungary had no
territorial ambitions. Territorial and hegemonic expansionism were among the
main causes of the war.
The other
accusation levelled against Hungary, that of the injustice of that state's
millenial existence, referred to the alleged thousand years of Hungarian
oppression of the national minorities. The implication of this accusation was
that the Carpathian Basin was already occupied by non-Hungarian populations
before the arrival of the Magyars, in 895 AD, who then supposedly subjugated
the previously settled inhabitants of the region. These claims of the successor
states represented the principal justifications of their territorial
acquisitions from Hungary.
These accusations
raise the Nationalities Question of pre-war Hungary, referring to the problems
between the Hungarian and non-Hungarian ethnic groups living in Hungary. The
origins of this problem are of particular importance to this study due to the
fact that this problem is still present under the form of the Hungarian
minorities in the states surrounding Hungary. It is therefore important to
examine the roots of these ethnic conflicts which, to a considerable extent,
have determined, among others, the Transylvanian Question, and have thus been
influential factors in Rumanian nationality policy.
Hungary's
neighbors claimed that they had inhabited the Carpathian Basin before the
Hungarians, and that therefore they had the historical right of possession of
its territories (44). The Rumanians, for their part, based their historical
claims on the so-called Daco-Roman continuity theory. This highly controversial
theory is still the subject of extremely divided opinions (45). While the
Hungarians maintain that the theory of Daco-Roman continuity is not
substantiated by any conclusive evidence (46),
“The Roumanians claim with passion that
their ancestors
have, on the contrary, inhabited
Transylvania, in un-
broken continuity, since its days of
Roman greatness,
having been merely ousted from their
heritage by the
barbaric, Asiatic Magyar intruders... We
do not know
for certain that Roumanians were in
Transylvania in the
year A.D. 1000... they cannot have been
either numerous
or important, neither can they have
possessed any orde-
red social or political society... nor
do we find any
record even of isolated groups...” (47)
In fact, the
historical claims of the successor states appear to be questionable:
“Up to the sixteenth century there is no
historical evi-
dence that alien races in any
considerable strength lived
next to the Magyars in the territory of
pre-war Hungary.
Apart from a moderate immigration of
German and Slovak
settlers and Wallach (Rumanian)
herdsmen, which began
slowly about the thirteenth century, the
population of
the country was overwhelmingly
Magyar.
The change in the ethnographical
composition of the
country from the original homogeneous
Magyar into a
heterogeneous one is... chiefly the
result of quite
recent immigration.” (48)
With respect to
the question of historical rights for territorial possession based on priority
of settlement, it is interesting to note that some of the most recent
researches into the ancient history of Europe have arrived to the conclusion
that before the appearance of the Indo-European peoples in Europe,
non-Indo-European peoples had already laid the foundations of European
civilization (49). These conclusions are supported by archeological finds, such
as that made in Transylvania in 1961 which indicates that the earliest
civilized settlements in the Carpathian Basin were of Mesopotamian Sumerian
origin (50).
During the 19th
c., British, French, and German researchers discovered the most ancient
civilization, that of the Sumerians, in Mesopotamia, and deciphered their
language, coming to the conclusion that the Sumerians were neither Semitic, nor
Indo-European (51). Comparative linguistic analysis has shown that the language
closest to Sumerian is Hungarian (52).
The evidence
therefore suggests that the ancestors of the present-day Hungarians had
established themselves in the Carpathian Basin as early as the Neolithic
period, well before the arrival of the Magyars in 895 AD, who represented the
last major link in the Scythian-Hun-Avar-Magyar continuity of Turanian peoples
which amalgamated with their ethno-linguistic relatives of Near Eastern origin
previously settled in the Danubian region. It should also be mentioned, in
connection with the Daco-Roman theory, that according to Roman sources, the
Dacians, who inhabited today's Transylvania, belonged to the family of Scythian
peoples, which also included the Huns, Avars, and Magyars (53).
However, during
the centuries of warfare and foreign occupation, starting with the Turkish
invasion and division of Hungary, a considerable shift in the ethnic
distribution of the population of the Carpathian Basin took place. While the
Hungarian population suffered comparatively greater losses, other ethnic groups
from the Balkans and Eastern Europe sought refuge or were settled by foreign
rulers in the depopulated areas of Hungary (54), thus considerably reducing the
proportion of Hungarians in Hungary, while the non-Hungarian population grew
more rapidly due to immigration and due to the fact that the areas they
inhabited were less exposed to devastation than those inhabited by Hungarians
(55). Transylvania was also affected by these trends as an increasing influx of
Rumanians took place, starting in the 13th c., as a result of the Mongol and
Turkish invasions of Eastern Europe and the Balkans (56).
The various
nationalities of the Carpathian Basin coexisted
peacefully until
the Habsburgs introduced their policy of inciting the various nationalities
settled in Hungary against the Hungarians:
“the policy of the Imperial Government
in Vienna,
which, in order to check Magyar
ambitions towards
freedom and independence, stirred up the
subject
nationalities and used them as a weapon
against
the Hungarians.” (57)
The Habsburgs
pursued a policy of divide and rule in Hungary since their take-over of that
country (58), starting with the partition of Hungary between the Habsburgs and
the Ottomans in the 16th c. This policy consisted essentially in settling large
numbers of foreigners in Hungary, in order to economically exploit and
politically divide Hungary to the Austrian Habsburgs's advantage:
“It is estimated that in the course of
the XVIIIth c.,
the Habsburgs installed or introduced in
Hungary some
400 000 Serbs, 1 200 000 Germans, and 1
500 000 Ruma-
nians and thus lowered the proportion of
Magyars in
the historic Kingdom, that had totalled
80 per cent
before the Turkish conquest, to less
than 40% by 1780.” (59)
In order to
incite the foreign nationalities against the Hungarians when the latter
repeatedly revolted against Austrian rule, the Habsburgs fostered the
development of the national self-consciousness of the non-Hungarian
nationalities and directed them against the Hungarians (60).
In this context,
the theory of Daco-Roman continuity was therefore a useful means of mobilizing
the Rumanians against the Hungarians:
“The principal center of this
["Dacian"] idea lay
across the Carpathians in Austrian
territory, where
Roman Catholic propaganda made
considerable progress
among Rumanian-speaking populations.
Official Austrian
support of Catholicism helped to forward
the movement...” (61)
“The aims of this ["Transylvanian
School"] movement
were not primarily scientific. The study
of Rumanian
history and language... was to support a
distinctly
Rumanian political struggle...” (62)
The objective of
this struggle was to re-establish the Rumanian nation "in the position of
pre-eminence" (63) which it was believed to have occupied in ancient
times. As a result, during the 18th and 19th c. Hungarian uprisings against the
Habsburgs, Rumanians settled in Hungary slaughtered entire Hungarian villages,
thereby contributing to the depopulation of Hungarian-inhabited areas and
increasing the Rumanian population's proportion in Transylvania and other parts
of Hungary (64). Due to the Rumanians's siding with the Habsburgs against the
Hungarians (65), the relations between these two nationalities deteriorated
considerably during the course of the 19th c.
The nationality
problem which was thus created had serious repercussions in the origins and
aftermath of the First World War. As a consequence of the nationality problem
in Hungary, certain non-Hungarians advanced the claim, mostly under foreign
influence (66), that the Hungarians have been oppressing the nationalities
which have supposedly inhabited the Carpathian Basin before the Hungarians who
subjugated them. These claims have been widely propagated since the latter part
of the 19th c., essentially in order to justify the territorial partition of
Hungary.
However, the
evidence seems to contradict these politically motivated historical claims:
“The administrative and political
organizations of
the Hungarian statehood, based on
autonomy and self-
government, was also the inherited legal
system of
the nomadic tribal life... Thus the
nomadic empires
were built on autonomy and
self-government, and the
concept of discrimination against
different racial
or language groups was unknown.
This principle of self-government and
tolerance to-
ward foreign groups, together with the
respect for the
liberty of others, prevailed in the same
way within the
Christian Hungarian Kingdom.” (67)
As a matter of
fact, it was in Transylvania that religious freedom was legalized for the first
time in Europe, in the 16th c. (68)
Furthermore the Hungarian state not only allowed the various ethnic
groups settled in Hungary to preserve their language and culture, but actually
contributed to their cultural and economic development:
“the Magyars lived for centuries in
complete harmony
with their co-nationals of other races
and always fos-
tered their national and cultural
development. Of this,
no better proof can be given than the fact
that all
the minorities of pre-war Hungary not
only maintained
their national characteristics, but
developed them and
grew in strength and wealth to an
incomparably greater
extent than did their kinsfolk in
Serbia, Wallachia, and
Moldavia.” (69)
Rumanian
historians have interpreted the peasant rebellions against the Hungarian feudal
regime as Rumanian national uprisings against Hungarian tyranny. This is a
misinterpretation since the Hungarian nobility was not exclusively of Hungarian
origin (70) and ethnic Hungarians constituted the bulk of the exploited
peasantry. It was therefore a case of feudal socio-economic conflict and not a
manifestation of conscious ethno-linguistic discrimination (71).
The Rumanians and
other nationalities have also claimed that they have been the victims of a
systematic campaign of forced Magyarization, or Hungarianization. In relation
to this claim, it should be noted that the so-called "Magyar
Chauvinism" for which Hungary was
criticized was a manifestation characterizing a small and unrepresentative
minority of the Hungarian population, namely the upper and middle classes
which, to a considerable extent, were composed of elements of non-Hungarian
origin (72). This important fact seems to have been overlooked by Hungary's
critics, such as R.W. Seton-Watson (Racial Problems in Hungary), who
made the mistake of accusing the Hungarian nation as a whole for the policies
of the reactionary oligarchy in power at the time. Hungary's ruling classes exploited
Hungarian nationalism for similar political reasons as later Rumanian
governments exploited Rumanian nationalism. It is also a fact that “the
Hungarian policy towards the racial minorities within pre-war Hungary was far
from being such as has been alleged in anti-Hungarian propaganda.” (73)
The evidence
seems to suggest that Hungarianization occurred essentially as a natural and
gradual assimilation of the immigrants into the more developed Hungarian
society, just as most immigrants from Europe tend to assimilate into the
dominant North American Anglo-Saxon culture:
“Moreover, some nations... do possess an
active power
of attraction which enables them easily
to absorb
alien elements, while others are
passive, yielding
readily to assimilation... few, if any
nations in
Europe possess this attraction in so
large a measure
as the Magyars... No other European
nation contains
so many recruits who are not at all
unwilling priso-
ners but, on the contrary, heart and
soul for their
adopted cause - indeed, its most
intolerant champions.
To deny that the
"Magyarization", whether in older or
in more recent times, often met with the
full approval
of the persons assimilated would... be
to misunder-
stand the position very seriously.” (74)
The policy of
Magyarization was a nation-building measure designed for the same purpose as
the cultural policies which led to the formation of nations such as the French
and the Americans through the assimilation of minorities and immigrants (75).
However, the French, the Americans, and other powerful nations were not
criticized as were the Hungarians for pursuing such policies (76). The aim of
the policy of Magyarization which was implemented in the second half of the
nineteenth century was the preservation of an endangered nation (77), the
continued existence of which was placed in doubt due to its numerical
inferiority (see p. 23) relative to the surrounding nationalities (78). The
integrity of the Hungarian state was also threatened:
“In the eighteenth century Hungary had
been extensively
colonized with non-Magyar elements; and
the [Habsburg]
Crown favoured these elements... The
granting of national
privileges to the immigrants was, in
fact, unconstitu-
tional, as it infringed the unitary
character of the
Hungarian constitution which each
newly-crowned Habsburg
swore to maintain, and threatened the
integrity of the
Hungarian kingdom.” (79)
Therefore,
through the policy of Magyarization, the Hungarian nation sought the
re-establishment of its ethnic homogeneity and of its political sovereignty
over the Hungarian kingdom which it had lost due to centuries of foreign rule
and occupation. The survival of an independent Hungarian national state was
therefore seen as impossible without the policy of Magyarization. However, in
the case of Hungary's ethnic minorities, the process of assimilation was
interrupted by the emergence of modern nationalism and by foreign intervention
which provoked and exploited conflicts between the Hungarians and the
non-Hungarians, leading to the territorial disintegration of Hungary, as a
result of which, approximately 4-5 million Hungarians are forced to live
outside of Hungary's present borders (80).
It therefore
appears that the political boundaries established by the Treaty of Trianon were
based on distorted and falsified information provided by the parties interested
in the partition of Hungary:
“the Trianon peacemaking was above all a
triumph of
propaganda.” (81)
The Allied powers
claimed as a reason for the partition of Hungary the inability of that state to
solve its nationality problem - this task was entrusted to the successor states
(82). Thus,
“Transylvania was transferred to
Rumania, on condition
that the latter "assumed full and
complete protection"
of the rights and liberties of the
Minorities.” (83)
However, instead
of solving the nationality problem of Hungary, the Treaty of Trianon
perpetuated it through the creation of new or enlarged multinational states
which contained large Hungarian minorities:
“Lloyd George himself pointed out in a
memorandum of
March 25, 1919, "There will never
be peace in South
Eastern Europe if every little state now
coming into
being is to have a large Magyar
irredenta within its
borders".” (84)
In many respects,
the nationality problem in the Danubian Basin deteriorated as a result of the
Treaty of Trianon :
“Mr. Vajda Voevode, [a former] Rumanian
Prime Minister,
said:"... More
Transylvanian-Rumanians were appointed
to the Hungarian High Court in Budapest
than are now
appointed in Bucarest. In Hungary there
were eight
high financial officials who were
Rumanians from Tran-
sylvania; to-day in Rumania there are
but two."...
Father Hlinka, the leader of the Slovak
Catholic Party,
wrote...: "For a thousand years we
did not suffer half
at the hands of the Hungarians that we
have had to
suffer in a few years at the hands of
the Czechs."...
Svetozar Pribitchevitch, former
Yugo-Slav Minister of
the Interior, [wrote]: "... If we
speak without bias,
we have to say that the Yugo-Slavs of
Austria and Hun-
gary had before the war more political freedom than
they had in Yugo-Slavia even before the
dictatorship..."
(85)
Following the
Rumanian invasion of Transylvania in November 1919, a Rumanian assembly
declared the union of Transylvania with Rumania at Gyulafehérvár (Alba Julia)
on December 1st (86). However, the legitimacy of the Alba Julia decision was
questionable due to the fact that the Rumanians did not represent the majority
of the population of the claimed territories since the non-Rumanians
represented 57% of the total population (87). Transylvania was therefore not
united with Rumania by the free will of its people, contrary to Rumanian claims
(88), but was conquered and annexed by military force (89). On January 19,
1919, over 30 000 Hungarians demonstrated in Kolozsvar (Cluj) against the
Rumanian occupation; Rumanian troops opened fire on the unarmed crowd, killing
over 100 and wounding over 1000 Hungarians (90).
The situation of
the Transylvanian Rumanians themselves did not improve with the creation of a
greater Rumanian national state:
“The Transylvanian Romanians, long
accustomed to consi-
derable autonomy and self-government
under Hungarian
rule, resented the imposition of central
control, es-
pecially under the administration of
officials from
Bucharest.” (91)
Even before the
annexation of Transylvania was recognized by the Treaty of Trianon, all
Hungarian language signs were being removed and replaced by Rumanian signs in
the occupied territories (92). As a result of the Rumanian annexation of
Transylvania, approximately 260 000 Hungarians fled to the remaining portion of
Hungary between 1920 and 1940 (93), while a large number of Rumanians migrated
to Transylvania (94). Thus, the Rumanian government began the implementation of
discriminatory measures against the ethnic minorities under its jurisdiction
and amounting to one third of the total population of Greater Rumania (95),
particularly against the Hungarians:
“The Hungarians became second class
citizens in Tran-
sylvania... Rumanian officials from
across the moun-
tains flooded the province...”(96)
Following the
annexation, large numbers of Transylvanian Hungarians became the victims of
illegal expropriations (97). In 1923, the Rumanian government introduced a land
reform in which land was taken from non-Rumanians, mainly Hungarians, and given
to Rumanians (98). In 1924, the Rumanian government imposed extra taxes on
Hungarian businesses still using the Hungarian language (99). In 1925, as a
result of the policy of Rumanianization, Hungarian schools were closed, and in
1926, censorship of Hungarian language publications was increased (100). In
1928, a Transylvanian delegation presented in Geneva to the League of Nations a
280-page report documenting 166 cases of Rumanian violations of the Minority
Treaty, but without effect (101). On October 15, 1934, a Hungarian Csango
revolt in the Gyimes Valley of Eastern Transylvania was crushed by the
authorities (102). In 1936, the extreme right-wing organization of the Iron
Guard conducted other violent acts against non-Rumanians, including Hungarians
(103). In 1938, royal dictatorship was imposed, and all political parties were
disbanded, including the organizations of the national minorities (104).
In 1940, Rumania
lost Bessarabia and Northern Bukovina to the Soviet Union, and the
German-Italian arbitration of the Second Vienna Award returned Northern and
Eastern Transylvania with 1.2 million Hungarians to Hungary, while the 600 000
Hungarians remaining under Rumanian rule were subjected to increasing abuses by
the Rumanian authorities (105). In 1944, siding with the Soviets, Rumania
reoccupied Northern and Eastern Transylvania, committing atrocities against the
Hungarian population and forcing the Soviets to intervene (106). However,
thousands of Hungarians were massacred and an estimated 200 000 were deported
to forced labor camps in Rumania, where most of them perished (107).
Following the
Second World War, the Rumanian authorities considered the Transylvanian
Hungarians as enemies of the state and treated them accordingly (108). As a
result, between 350 000 and 400 000 Hungarians were expropriated and expelled
from their homes, thus demographically and economically strengthening the
position of the Rumanians at the expense of the Transylvanian Hungarians (109).
It appears thus
that the policies of the Rumanian state towards ethnic Hungarians were, to a
considerable extent, determined by the conditions under which Rumania acquired
Hungarian territories. Having annexed Transylvania by force and under
questionable legal circumstances, the legitimacy of this acquisition was in
dispute. As a result, the territorial
integrity of Greater Rumania was not secure and the Hungarian minority was seen
as a threat to the security of the enlarged Rumanian state. The Rumanian
apprehensions concerning their territorial integrity were therefore the
principal motive for the treatment of the national minorities forced under
Rumanian rule. The situation of the Transylvanian Hungarians was
further
aggravated by the intervention of major powers such as France, Germany, and
Russia, which exploited and exacerbated the Hungarian-Rumanian conflict, and
also by the propaganda campaign directed against Hungary, which promoted
anti-Hungarian sentiments.
NOTES
(1) Homonnay, O.
J., Justice for Hungary 1920-1970, Hungarian Turul Society, West Hill,
Ont., 1970, p. 11.
(2) Borsody, S.,
ed., The Hungarians: A Divided Nation, Yale Center for International and
Area Studies, New Haven, 1988, p. xvii.
(3) MaCartney, C.
A., Hungary and her Successors, Oxford U. P., London, 1937, p. 1.
(4) Horvath, E., Transylvania
and the History of the Rumanians: A Reply to Professor R. W. Seton-Watson,
Sarkany Printing Co., Budapest, 1935, p. 75.
(5) Taylor, A. J.
P., The Struggle for Mastery in Europe 1848-1918, Oxford U. P., London,
1980, p. 190.
Horvath, E., op.
cit., pp. 74-75.
Horvath, E.,
"The Diplomatic History of the Treaty of Trianon", in Apponyi, A., et
al, Justice for Hungary, Longmans Green & Co. Ltd., London, 1928,
pp. 44-46.
MaCartney, C. A.,
Hungary - A Short History, Edinburgh University Press, 1962, pp.
201-202.
(6) Hanak, H., Great
Britain and Austria-Hungary During the First World War, Oxford U. P.,
London, 1962, p. 128.
Calder, K. J., Britain
and the Origins of the New Europe 1914-1918, Cambridge U. P., London, 1976,
pp. 8-10.
(7) Vigh, K.,
"The Causes and Consequences of Trianon: A Re-examination", in
Kiraly, B. K., et al, eds., Essays on World War I: Total War and Peacemaking
- A Case Study on Trianon, Brooklyn College Press, New York, 1982, p. 64.
(8) Hunyadi, I.,
"L'image de la Hongrie en Europe occidentale ŕ l'issue de la 1čre Guerre
mondiale", in Ayçoberry, P., et al, eds., Les conséquences des Traités
de Paix de 1919-1920 en Europe centrale et sud-orientale, Association des
Publications prčs les Universités de Strasbourg, Strasbourg, 1987, p. 175.
MaCartney, C. A.,
Hungary, Ernest Benn Ltd., London, 1934, p. 6.
(9) Calder, op.
cit., pp. 1-2.
(10) Pastor, P.,
"The Transylvanian Question in War and Revolution", in Cadzow, J. F.,
et al, eds., Transylvania: The Roots of Ethnic Conflict, Kent State U.
P., Kent, Ohio, 1983, p. 164.
Horvath, in
Apponyi, op. cit., p. 39.
(11) Calder, op.
cit., pp. 2-3.
(12) Pastor, in
Cadzow, op. cit., p. 166.
(13) Horvath, in
Apponyi, op. cit., p. 94.
(14) Pastor, in
Cadzow, op. cit., p. 166.
(15) Szasz, Z., The
Hungarian Minority in Roumanian Transylvania, The Richards Press, London,
1927, p. 20.
(16) Pastor, in
Cadzow, op. cit., p. 167.
(17) Horvath, in
Apponyi, op. cit., p. 88.
(18) Ibid., p.
80.
(19) Ibid., p.
82.
(20) Ibid., pp.
82-83.
(21) Pastor, in
Cadzow, op. cit., p. 169.
(22) Ibid., p.
169.
(23) Deak, F., Hungary
at the Paris Peace Conference, Columbia U. P., New York, 1942, p. 11.
(24) Horvath, in
Apponyi, op. cit., p. 89.
(25) Deak, op.
cit., p. 40.
(26)
Albrecht-Carrié, R., A Diplomatic History of Europe Since the Congress of
Vienna, Harper & Row, New York, 1973, p. 370.
(27) MaCartney,
C. A., Hungary and her Successors,
Oxford U. P., London, 1937, p. 39.
(28) Horvath, in
Apponyi, op. cit., p. 96.
(29) Borsody, S.,
"State- and Nation-Building in Central Europe: The Origins of the
Hungarian Problem", in Borsody, op. cit., p. 26.
(30) Czege, A.
W., ed., Documented Facts and Figures on Transylvania, Danubian Press,
Astor, Fla., 1977, p. 175.
(31) Borsody, op.
cit., pp. 26-27.
(32) Daruvar, Y.
de, The Tragic Fate of Hungary, Nemzetor, Munchen, 1974, pp. 169-170.
(33) Deak, op.
cit., p. 246.
Donald, R., The
Tragedy of Trianon, Thornton Butterworth Ltd., London, 1928, p. 19.
(34) Great
Britain, Parliament, House of Lords and House of Commons, The Hungarian
Question in the British Parliament, Grant Richards, London, 1933, pp.
442-443.
MaCartney, C. A.,
October Fifteenth: A History of Modern Hungary -1929-1945, Edinburgh U.
P., 1957, p. 4.
(35) Notes and
Aide-Memoires of the Hungarian Ministry of Foreign Affairs (1946), in Cadzow,
op. cit., p. 331.
(36) Horvath, in
Apponyi, op. cit., p.100.
Lukacs, G.,
"The Injustices of the Treaty of Trianon", in Apponyi, op. cit., p.
166.
(37) Great
Britain, op. cit., p. 442.
(38) Ibid., p. 8.
(39) Ibid., pp.
8, 444.
(40) Hanak, op.
cit., p. 34.
(41) Great
Britain, op. cit., p. 440.
(42) Ibid., p.
441.
(43) Ibid., p.
441.
(44) Pascu, S., A
History of Transylvania, Wayne State U. P., Detroit, 1982, p. 292.
(45)
Seton-Watson, R.-W., A History of the Roumanians, Archon Books, Hamden,
Conn., 1963, pp. 9-11.
(46) Haraszti,
E., Origin of the Rumanians, Danubian Press, Astor, Fla., 1977, pp. 8-9.
Stoicescu, N., The
Continuity of the Romanian People, Editura Stiintifica si Enciclopedica,
Bucarest, 1983, pp. 103-104.
(47) MaCartney, Hungary
and her Successors, op. cit., p. 256.
(48) Great
Britain, op. cit., pp. 433, 435.
(49) Paliga, S.,
"Thracian Terms for `township' and `fortress', and related
place-names", in World Archeology, Vol. 19, No. 1, 1986, pp. 26-29.
Tihany, L. C., A
History of Middle Europe, Rutgers U. P., New Brunswick, New Jersey, 1976,
p. 9.
(50)
Constantinescu, M., et al, Histoire de la Roumanie, Editions Horvath,
Paris, 1970, p. 23.
Childe, G. V., The
Danube in Prehistory, Oxford U. P., London, 1929, p. 205.
(51) Kramer, S.
N., The Sumerians, University of Chicago Press, 1963, p. 306.
Erdy, M., The
Sumerian Ural-Altaic Magyar Relationship - A History of Research,
Gilgamesh, New York, 1974, pp. 60, 78.
(52) Gosztony,
K., Dictionnaire d'étimologie sumérienne et grammaire comparée, Editions
E. de Boccard, Paris, 1975, p. 175.
(53) Czege, op.
cit., p. 11.
Illyés, E., Ethnic
Continuity in the Carpatho-Danubian Area, Harvard U. P., Cambridge, Mass.,
1988, p. 147.
(54) Haraszti,
E., The Ethnic History of Transylvania, Danubian Press, Astor, Fla.,
1971, pp. 55, 83.
(55) MaCartney,
op. cit., pp. 9-10.
(56) Ibid., p.
261.
MaCartney, Hungary
- A Short History, op. cit., pp. 116-121.
(57) Great
Britain, op. cit., p. 437.
(58) MaCartney,
op. cit., p. 145.
(59) Daruvar, op.
cit., p. 20.
(60) Halasz, Z., A
Short History of Hungary, Corvina Press, Budapest, 1975, p. 142.
(61) McNeill, W.
H., Europe's Steppe Frontier 1500-1800, University of Chicago Press,
1964, p. 208.
(62) Lote, L. L.,
ed., Transylvania and the Theory of Daco-Roman-Rumanian Continuity,
Committee of Transylvania Inc., Rochester, N. Y., 1980, pp. 11-12.
(63) Hitchins,
K., The Rumanian National Movement in Transylvania, 1780-1849, Harvard
U. P., Cambridge, Mass., 1969, p. 71.
(64) Haraszti,
op. cit., p. 105.
Seton-Watson, op.
cit., pp. 284-285.
(65) Hitchins,
op. cit., pp. 244-245.
(66) May, A. J., The
Hapsburg Monarchy 1867-1914, Harvard U. P., Cambridge, Mass., 1960, p. 265.
(67) Zathureczky,
G., Transylvania - Citadel of the West, Danubian Press, Astor, Fla.,
1967, pp. 14-15.
(68) Ibid., p.
23.
(69) Great
Britain, op. cit., pp. 437-438.
(70)
Seton-Watson, H., Nations and States - An Enquiry into the Origins of
Nations and the Politics of Nationalism, Westview Press, Boulder, Colorado,
1977, p. 157.
(71) MaCartney, Hungary
and her Successors, op. cit., pp. 256-257.
(72) MaCartney, Hungary
- A Short History, op. cit., pp. 189-192.
MaCartney, October
Fifteenth, op. cit., p. 15.
Sinor, D., History
of Hungary, Praeger, New York, 1966, p. 279.
Jaszi, O., The
Dissolution of the Habsburg Monarchy, University of Chicago Press, 1929,
pp. 324-326.
(73) Great
Britain, op. cit., p. 438.
(74) MaCartney, Hungary
and her Successors, op. cit., pp. 13-14.
(75) Jaszi, op.
cit., p. 328.
(76) Knatchbull,
H., The Political Evolution of the Hungarian Nation, Arno Press, New
York, 1971, pp. 300-301.
(77) MaCartney, Hungary
- A Short History, op. cit., p. 183.
(78) Herder, J.
G., Outlines of a Philosophy of the History of Man, Bergman Publishers,
New York, 1966, p. 476.
(79) MaCartney,
C. A., National States and National Minorities, Oxford U. P., London,
1934, pp. 114-115.
(80) MaCartney, Hungary
and her Successors, op. cit., pp. 9, 15, 36-37.
(81) Borsody, S.,
"Hungary's Road to Trianon: Peacemaking and Propaganda", in Kiraly,
op. cit., p. 27.
(82) Szasz, op.
cit., p. 20.
(83) Ibid., p.
20.
(84) Kertesz, S.
D., "The Consequences of World War I: The Effects on East Central
Europe", in Kiraly, op. cit., p. 47.
(85) Great
Britain, op. cit., pp. 438-439.
(86) Czege, op.
cit., p. 24.
Ceausescu, I.,
ed., War, Revolution, and Society in Romania - The Road to Independence,
Columbia U. P., New York, 1983, p. 270.
(87) Pastor, in Cadzow,
op. cit., p. 171.
(88)
Constantinescu, M., Pascu, S., eds., Unification of the Romanian National
State - The Union of Transylvania with Old Romania, Publishing House of the
Academy of the Socialist Republic of Romania, Bucharest, 1971, pp. 299-304.
(89) Szasz, op.
cit., p. 24.
(90) Czege, op.
cit., p. 24.
(91) Keefe, op.
cit., p. 19.
(92) Czege, op.
cit., p. 25.
(93) Cadzow, op.
cit., p. 337.
(94) Szasz, op.
cit., p. 62.
(95) Ibid., p.
49.
(96)
Seton-Watson, H., Eastern Europe Between the Wars, Archon Books, Hamden,
Conn., 1962, pp. 300-301.
(97) Deak, F., The
Hungarian-Rumanian Land Dispute, Columbia U. P., New York, 1928, p. 1.
(98) Cadzow, op.
cit., p. 29.
(99) MaCartney, Hungary
and her Successors, op. cit., p. 322.
(100) Czege, op.
cit., pp. 26-27.
(101) Cadzow, op.
cit., p. 29.
(102) Ibid., p.
30.
(103) Czege, op.
cit., p. 27.
(104) Cadzow, op.
cit., p. 30.
(105) Czege, op.
cit., pp. 27-28.
(106) Cadzow, op.
cit., p. 31.
(107) Czege, op.
cit., pp. 28-29.
(108) Cadzow, op.
cit., p. 316.
(109) Ibid., pp.
314-325.
ANALYSIS OF THE RUMANIAN COMMUNIST REGIME'S NATIONALITY POLICY
1. Soviet influence on post-W.W.II Rumanian nationality policy.
a) The Sovietization of Rumanian nationality policy.
The Soviet
military occupation of Rumania and subsequent political take-over at the end of
W.W.II effectively placed Rumania under Soviet control. This had a definite
impact upon Rumanian nationality policy affecting the ethnic minorities as the
entire political, economic, and social structure of the country was reorganized
according to the Soviet model (1). As a result, and in order to win over the
support of the national minorities for the communist regime, the minorities
were reassured of the protection of their rights:
“Stalin - using the national minorities
as a means for
undermining anti-communism in Romania -
promised far-
reaching cultural concessions and
stipulated that the
annexation of Northern Transylvania by
Romania was con-
ditional on the new Romanian government
securing full,
equal rights for the Hungarians in
Transylvania.” (2)
This represented
the Stalinist approach to nationality policy:
“This policy consisted of the
recognition of ethnic
autonomies, and it was based on a
federation of these
autonomies. These autonomies are national in form, and
socialist in substance.” (3)
It was during
this brief period from the end of W.W.II until the early fifties that the
Hungarians in Rumania managed to obtain some concessions. The Hungarian People's
Alliance in Rumania was formed in order to protect the political, economic, and
cultural interests of ethnic Hungarians. The People's Front government of Petru
Groza (1945-1947) made extensive promises and granted certain concessions to
the minorities in terms of equality of rights, administrative autonomy,
cultural development, and peaceful coexistence (4).
With the
proclamation of the Rumanian People's Republic in 1947, the process of
Sovietization was intensified, leading to the monopolization of power by the
communist party (the Rumanian Workers' Party). The 1948 and 1952 constitutions
of the People's Republic guaranteed the free use of the nationalities'
languages, the organization of educational institutions of the nationalities,
and equality of rights for the nationalities with the Rumanian people (5).
Also, in 1952, the Hungarian Autonomous Region was set up in Eastern
Transylvania, an area of compact Hungarian population. Thus, the Rumanian
People's Republic sought to gain the support of the national minorities by
claiming to apply the Marxist-Leninist solution to the nationality problem:
“This program was in many respects
successful. On the
other hand, however, behind the
concessions made to
the national minorities lay the goal of
consolidating
the regime, in other words, of
strengthening the dicta-
torship of the proletariat, as a result
of which parti-
cular national features would lose their
meaning.” (6)
Therefore, it was
believed that communism would erase, or at least diminish ethnic particularism,
but effectively, this would have meant the absorption of the minorities into
the dominant culture of socialist Rumania:
“In the foreseeable future there will no
longer be
nationalities in Romania, but only one
socialist
nation.” (7)
The brief period
of relative relaxation of discriminatory policies towards ethnic minorities by
the Rumanian state was only superficial (8). The official attitude towards
ethnic minorities in general and the Hungarians in particular remained
fundamentally unchanged. Although the situation of the nationalities during
this period represented an apparent improvement, this was due more to Soviet
influence than to a genuine effort on the part of the Rumanian government to
improve relations with the nationalities:
“the establishment of the Magyar
Autonomous Region...
based on the Soviet model of autonomous
territorial
organization and Marxist-Leninist
teaching on national
minorities, was a measure prompted by
Soviet pressure.” (9)
b) The reassertion of Rumanian nationalism: a reaction to Soviet influence.
The increasing
Soviet control in Rumania provoked a nationalist reaction among Rumanians. As a
result, in order to avoid being seen as a Soviet instrument and to consolidate
its position, the Rumanian Communist Party undertook a fundamental
re-orientation of its policies in the early 1950's, and sought to distance
itself from Moscow, placing the priority on Rumanian national interests:
“In their determination to maintain political identity
in the face of Stalinist and
post-Stalinist pressures
exerted by the Soviet Union, the new
Romanian leaders
slowly abandoned internationalism in
favor of national
communism.” (10)
In this manner,
the Gheorghiu-Dej regime embarked on a nationalistic course designed to
increase the domestic support for its policies. The national minorities were
detrimentally affected by this new course:
“The rights which had been won by the
minorities in the
preceding period were soon eliminated by
an awakening
spirit of Romanian nationalism.” (11)
This shift in
nationality policy was also reflected by the changing composition of the
Rumanian Communist Party, which, until then, had a high percentage of ethnic
minority members - a factor which may have contributed to the relative
improvement of the minority question following W.W. II (12). However, the
Rumanian faction of the RCP proceeded to eliminate the non-Rumanian elements of
the party which were seen as agents of Moscow.
The Rumanian
nationality policy undermined the political, economic, and cultural interests
of the nationalities. In 1953, the Hungarian People's Alliance was abolished
(13). The Magyar Autonomous Region was itself created for external propaganda
considerations and to divert attention from the policy of assimilation. The
Magyar Autonomous Region had in fact no real autonomy as it was controlled by
Rumanian officials (14) and two thirds of the Transylvanian Hungarians were
left outside of this administrative unit (15).
In 1952, the
deportation and the confiscation of the property of individuals belonging to
ethnic minorities from Transylvania was resumed along with the resettlement of
large numbers of ethnic Rumanians from other parts of Rumania in order to alter
the ethnic composition of Transylvania (16).
After Stalin's
death, the Rumanian regime reiterated that the nationality question was a
resolved internal affair. As a result, any further discussion of this question
was officially denounced as a nationalistic and separatist manifestation and
all foreign interference was condemned as imperialistic and revanchist. With
the abolition of all political organization outside the RCP, the minorities
were deprived of any organized means for protecting their rights. Their
cultural and educational institutions were accused by the regime of separatism
and nationalism, thereby placing their existence in question, thus furthering
the erosion of the minorities' rights in the process of denationalization (17).
Both the
de-Stalinization of the Soviet Bloc and the Hungarian National Uprising of 1956
proved to be advantageous for Rumania. Both events were exploited externally
and internally to further Rumanian national interests (18). In terms of
Rumanian foreign policy, the process of de-Stalinization provided the
opportunity for an independent course which was to serve effectively to promote
a favorable image of Rumania in the West, as a result of which Rumanian human
rights violations were overlooked while Rumania benefited from Western
technical and financial assistance.
The Hungarian
Uprising presented the Rumanian regime with the opportunity to implement
repressive measures against ethnic Hungarians while at the same time showing
loyalty to the Soviet Union. During the Hungarian Uprising there were Hungarian
demonstrations in Rumania. For the Rumanian regime, these events served as
pretexts for "launching a new anti-Hungarian campaign" (19). The Rumanian
authorities accused the Hungarians of revisionism and counter-revolutionary
attitudes. As a result, tens of thousands of Hungarians were arrested,
imprisoned, sent to forced labour camps, or executed.
Following the
withdrawal of Soviet troops from Rumania in 1958, the repressive measures
directed by the authorities against ethnic Hungarians increased. In 1959, the
Hungarian universities and schools throughout the country were forcibly
amalgamated with Rumanian institutions, thereby furthering the process of systematic
elimination of Hungarian education (20). The merger of the Hungarian University
of Kolozsvar with its Rumanian counterpart led to the suicide of four Hungarian
professors (21). This was an indication of the severity of the impact of the
Rumanian nationality policy upon the Hungarians of Transylvania. In 1960, the
territory of the Hungarian Autonomous Province was altered, reducing the
Hungarian proportion of the population from 77.3% to 62%, leading to the
liquidation of the Autonomous Province in February 1968 (22).
The Soviet-led
Warsaw Pact intervention in Czechoslovakia in August 1968 seemed to have a
moderating effect upon the Rumanian nationality policy. The apparent threat of
a similar intervention in Rumania, which had voiced its opposition to the
invasion of Czechoslovakia, prompted the Rumanian leadership to adopt a more
tolerant attitude towards the ethnic minorities, with the liberalization of its
nationality policy (23). In November 1968, a Council of Workers of Hungarian
Nationality was formed (24). However, such institutions were only designed to
provide an appearance of real concessions. The Workers' Councils of the
nationalities were in fact powerless to protect the interests of the
nationalities and their recommendations were ignored by the government (25). In
fact, as the threat of a Soviet invasion receded, the Rumanian regime resumed
its course of increasing forced assimilation:
“as soon as the danger of Soviet
invasion was over,
restrictions on the minorities began to
increase
again.” (26)
2. The nationality policy of the Ceausescu regime.
a) The intensification of nationalism.
The Ceausescu
regime (1965-1989) was characterized by extremely nationalistic policies which exerted unprecedented
assimilationist pressures upon the ethnic minorities:
“National oppression is practised in
present-day Romania
to an even greater extent than between
the two world
wars.” (27)
As a result,
during the 70's and 80's, an intensification of the policy of forced
assimilation of the nationalities took place with the deployment of a
considerable array of repressive measures:
“The Rumanian regime's anti-minority
policies today
exhibit an increased militancy and
radicalism; the
frequency and severity of repressive
measures reflect
a concerted effort to accelerate the
process of attai-
ning the final solution: the complete
eradication of
minority cultures.” (28)
The policy of
forced assimilation was made more systematic and effective by the fact that the
Ceausescu regime had at its disposal the apparatus of a totalitarian communist
police-state which provided it with an unprecedented degree of political,
economic, and cultural control over the population of the country:
“A program of interlocking actions and measures working
to destroy the language, culture,
traditions and reli-
gious life of the minorities has been
applied, with
devastating consequences... Its impact
has been heigh-
tened, in a manner unparalleled in the history of the
region, by virtue of the centralized,
total control ex-
ercised by the Rumanian Communist Party
over every as-
pect of community life.” (29)
Thus, under the
Ceausescu regime, the state apparatus was systematically mobilized in order to
eliminate the non-Rumanian ethnic groups through the eradication of their
distinctive cultural identity and of their national self-consciousness.
Under the
Ceausescu regime's doctrine of national communism, the policy of minority
assimilation was rationalized as the consequence of the process of
socio-economic homogenization taking place as a result of the progress towards
communism made by the "multilaterally developed" socialist Rumanian
state. Furthermore, the Rumanian Socialist Republic was also declared a
national unitary state, and this also had detrimental implications for the
existence of ethnic diversity and autonomy. The assimilationist policies of the
Ceausescu regime were enforced by the secret state police, the Securitate,
which used various methods of intimidation and an extensive network of
informants to keep the entire population under control, neutralizing all forms
of dissent, and effectively enforcing a regime of state-sponsored terrorism
(30). Thus, the Ceausescu regime's nationality policy followed the ethnocidal
orientation of previous Rumanian regimes, but with a quantitative and
qualitative difference in terms of the number of measures taken and of the
methods of implementation.
The Rumanian
state pursued discriminatory and assimilationist policies against its national
minorities in the cultural, socio-economic, and political fields with the use
of legal and administrative provisions:
“laws and decrees have been introduced
which have tended
to restrict Hungarian language education
in Romania, put
in question the future of the cultural
and religious
heritage of the Hungarian minority,
discourage contact
between members of this minority and
citizens of the
Hungarian People's Republic, and
disperse the Hungarian
minority.” (31)
The Rumanian
regime also resorted to the tactic of accompanying the implementation of an
anti-Hungarian measure with the granting of an apparent concession in order to
camouflage the gradual deterioration of the situation of the minority through
illusory and temporary reprieves (32).
b) Cultural discrimination.
In the cultural
field, Rumanian government policy focused on the curtailment of minority
education, media, language use, religion, arts, contact with foreign citizens,
and travel. Since education is one of the most important instruments of
assimilation, the Rumanian government has taken a variety of measures affecting
the minorities' educational system. Due to the fact that the Hungarian schools
and universities have been merged with their Rumanian counterparts, the number
of subjects and classes taught in Hungarian have progressively been cut back,
especially in technical and scientific fields (33). Thus, the need for
technical standardization in a modernizing industrial society was used as a
pretext to alienate the technical intelligentsia of the national minorities
from their ethnic communities. Through the application of administrative
restrictions such as the provisions of the decree law 278/1973 increasing the
minimum number of students required for a minority-language high school class
from 25 to 36, whereas no minimum number was required for Rumanian-language
classes (34), the policy of Rumanianization sought to decrease both the number
of minority-language classes and the number of minority nationality students.
The proportion of ethnic Hungarian students dropped from 10.35% in 1958 to 5%
in 1975 (35). Thus, the ethnic minorities were forced to choose between
assimilation or marginalization through the educational system. An estimated
30-50% of Hungarian students were forced into the Rumanian-language educational
system (36), with the proportion increasing at higher level and specialized
education. The number of Hungarian teachers was also decreased, thereby
providing another pretext for the discontinuation of Hungarian-language classes
(37). Student exchanges and visiting professors were also banned. The schools
of the Csángó Hungarians of Moldavia have been completely eliminated:
“Ethnologists have recently predicted
that the Csángó
minority are threatened with cultural
and linguistic
extinction, as a result of the Romanian
government's
discriminatory policies.” (38)
The educational
system of the minorities was thus progressively being eliminated through
Rumanianization. In this process,
minority-language education was being phased out and replaced by
Rumanian-language education with Rumanian national content, including the official
Rumanian historical version. The nationalities were therefore deprived of their
culture in the educational field and were instead exposed to Rumanian culture
in an attempt to further the policy of forced assimilation:
“With the start of the 1985-86 academic
year, all secon-
dary schools teaching in the Hungarian
language were
eliminated... Hungarian-language
instruction is now
available only at a diminished number of
sections in
Rumanian schools.” (39)
The nationality-language
publications and mass communications were also curtailed and strictly
controlled by the Rumanian state which sought to align them with its cultural
policy (40). In January 1985, all minority-language radio and television
broadcasts were terminated (41). The import of Hungarian-language materials had
also been forbidden as all such material had been declared subversive by the
Rumanian government (42).
The use of the
Hungarian language in public places, in the administration, in the courts, and
in the workplace was also strongly discouraged and reprimanded (43). All place
names had to be Rumanianized as the use of non-Rumanian ethnic names was
forbidden, and members of ethnic minorities were pressured to Rumanianize their
names (44).
The churches of
the ethnic minorities were also a target of the Rumanian discriminatory
policies because of their important role in the cultural life of the
nationalities, fulfilling not only their religious function, but as the schools
of the nationalities were progressively eliminated, the churches took over the
role of the educational institutions as well. The Rumanian state has attempted
to limit the role of the churches and has placed them under its control,
interfering in their internal affairs (45). The theatres and other cultural
institutions and associations of the nationalities were also similarily
repressed (46).
The archives of
the cultural institutions of the nationalities, their libraries and museums, as
well as private possessions, have been confiscated by the state under the
decree laws 63/1974 and 206/1974 for the protection of the national cultural
heritage and of the national archives (47). In this manner, important
historical documents and objects belonging to the nationalities have been
appropriated by the Rumanian state:
“The aim of the law, therefore, amounts
to little more
than robbing the national minorities of
the documents
of their own past which could still act
as a source of
national consciousness. No sooner had
the law concer-
ning the protection of national cultural
treasures be-
gun to be implemented than treasures of
irreplaceable
value for European culture began to be
destroyed...” (48)
Contacts between
the members of the national minorities and their co-nationals outside of
Rumania had also been severely restricted with limitations on travel in and out
of Rumania (49).
In this manner,
the discriminatory cultural policies enforced by the Rumanian government
against the nationalities were designed to cut them off from their cultural
roots and to denationalize them through the destruction of the fundamental
elements of their ethnic identity.
c) Socio-economic discrimination.
One of the most
important instruments used by the Ceausescu regime towards the assimilation of
the ethnic Hungarians was the policy of forced resettlement (50). This
socio-economic measure fulfilled the dual function of demographic
de-Hungarianization and Rumanianization of Transylvania by relocating
Hungarians from Transylvania to other regions of the country and settling in
their place ethnic Rumanians from outside of Transylvania, thereby breaking up
the Hungarian ethnic communities in an attempt to alter the ethnic composition
and distribution of Transylvania in favor of the Rumanian ethnic element. In
this manner, communities throughout Transylvania which once had a majority
Hungarian population now have a majority Rumanian population (51). There are no
accurate figures available on the number of Rumanians settled in Transylvania
and the number of Hungarians deported from there, but the total number of
people involved in the resettlement program is estimated to run into the
millions (52). This process has been going on since Rumania took over
Transylvania, but it has intensified under communist rule:
“Migration from Rumanian-inhabited
territories - mainly
from the pre-1920 royal Rumanian
provinces of Moldavia
and Wallachia - to Transylvanian towns
and industrial
centres began to increase in 1948, the
year of the es-
tablishment of the totalitarian regime,
and sharply
accelerated after 1975.” (53)
The policy of
resettlement was implemented under the guise of the industrialization and
urbanization program of the Ceausescu regime which was a process requiring the
relocation of large numbers of people:
“The Romanian leadership appears to have
been engaged
in some socio-economic and cultural
assimilation at-
tempts... The goals of modernization and
industriali-
zation have required socio-economic mobilization of
ethnic groups... At the same time, the
RCP leaders
have taken active steps to cure the
expressions of
national particularism among minorities,
especially
the Hungarians.” (54)
For this purpose,
the Rumanian communist state exercised full control over its labor force:
“Thousands of people have been removed
from Transylva-
nia and forced to settle in other parts
of the country.
The provisions of Decrees 24 and 25/1976,
which allow
the authorities to recruit or allocate
manpower from
one region of Romania to another, are
presently being
increasingly used to resettle members of
the Hunga-
rian minority.” (55)
The
implementation of the Rumanian economic development plans provided therefore a
justification for the policy of assimilation of the ethnic minorities:
“Romanian authorities justify
administrative resettlement
by quoting the needs of the ambitious
national economic
plan... to achieve this rapid industrialization, a mass
resettlement of Hungarians was initiated
after 1956.
Since 1968 this practice has increased.”
(56)
In line with the
nationalist policy pursued by Rumania, the process of industrialization was
seen and promoted by the communist regime as indispensable for the
consolidation of Rumanian independence (57). This led to the
"Systematization" plan of the Ceausescu regime, which represented an
extension and an intensification of the industrial resettlement program aiming
for the assimilation of the nationalities. Under the Systematization plan, over
half of the estimated 13 000 villages in Rumania were to be destroyed (mostly
the ones located in the Hungarian parts of Transylvania) and their population
was to be moved and concentrated into 500-600 "agro-industrial
complexes" (Le Monde, 30.08.88). The effects of this plan would have been
greatly detrimental for the ethnic Hungarians since it meant the uprooting of
long established traditional cultural communities and their forced relocation
into modern centers, thereby promoting the process of assimilation by
destroying the sources of the nationalities' ethnic culture, in effect
alienating the minorities from their national identity.
Thus, the Rumanian
governmment's strategy is to
“ensure a Rumanian majority in all areas
while, simul-
taneously, dispersing the Hungarian
minority (particu-
larly the intelligentsia) throughout the
country...
As a consequence of these policies,
Hungarians are
being increasingly pushed to the
periphery, in both
the geographical and social sense of the
term... Hun-
garian society in Rumania has been
reduced to a bipolar
society... which is composed of utterly
pauperized masses
of industrial and agricultural
workers... [and] an ever
thinner stratum of the intellectual
elite. This change...
entailed a special loss from the
perspective of the
minority population, as the middle
strata, which have
always played an important role in the preservation of
national identity, have virtually
disappeared. The mu-
tilation of society has also led to a
mutilated language.” (58)
The program of
industrialization and urbanization of the Rumanian regime therefore seems to
have been one of the most effective anti-minority measures.
d) Political discrimination.
In Rumania, the
nationalities are also politically underrepresented at all levels of government
(59), and repressive legal measures against members of ethnic minorities
protesting against the discriminatory policies of the Ceausescu regime have
been stepped up, resulting in large numbers of politically motivated arrests
and charges, with many cases of physical abuse, often resulting in the deaths
of leading activists of the ethnic minorities (60). Some of these cases of
human rights violation have received wide media coverage in the West (61), and
have been documented by human rights monitoring groups such as Amnesty
International and the Hungarian Human Rights Foundation:
“In recent years consistent reports have
reached Amnesty
International that members of the
Hungarian minority
who publicly complain about cultural and
political dis-
crimination or engage in cultural activities
disapproved
of by the authorities, are exposed to
maltreatment, short
term detentions and other forms of
harassment. Some have
been sent to forced labor camps or to
psychiatric hospi-
tals... Amnesty International is concerned
that members
of the Hungarian minority who have
protested at such
policies and legislation have been
sentenced to terms
of imprisonment and subjected to various
forms of per-
secution.” (62)
“those who, in [the] spirit of the
Helsinki Final Act,
monitor and protest human rights
violations against the
Hungarian minority are singled out for
repression.” (63)
The case of
Zoltán Kallós is a typical illustration of the Rumanian government's
discriminatory nationality policy:
“Amnesty International adopted Mr.
Kallós as a prisoner
of conscience because it was probable
that the genuine
reason for his imprisonment was his
persistent efforts
to preserve and compile works of
Hungarian culture.” (64)
This was a clear
indication of the Ceausescu regime's intentions towards the preservation of
Hungarian culture.
e) Statistical discrimination.
Hungarians in
Rumania are also statistically underreported:
“Some Romanian demographers in the Western
world, like
G. Satmarescu believe that the Romanian
census has se-
riously underreported the number of
Hungarian and Ger-
man minorities by at least 5-900 000.”
(65)
The
underreporting of the minority populations and the increasing unavailability of
statistical data relating to the minorities underscore the Rumanian regime's
nationality policy which considers the nationality question as non-existent.
The study of this question is therefore hampered by the lack of accurate
information, particularly since the last available official Rumanian census
dates from 1977 (66).
f) The Rumanian propaganda campaign.
In order to
divert attention from its nationality problems, and to refute accusations of
human rights violations and of minority persecution, the Ceausescu regime
mounted an intensive international propaganda campaign. The regime claimed that
the ethnic minorities were well treated in Rumania, enjoying full rights under
the Rumanian Constitution, with equality before the law, equal employment
opportunities, full educational possibilities in the nationalities' languages,
promotion of nationality cultural development, a comprehensive network of mass
communications and cultural artistic institutions at the nationalities'
disposal, referring to official statistics and to officially selected spokesmen
representing the nationalities. Thus, the official Rumanian position on the
nationality question is that:
“Romania, a unitary national state on
whose territory
other nationalities have also settled
down in the course
of history, is one of the few countries
in the world
where the national question has been
fully and forever
solved...” (67)
As Ceausescu
himself reiterated the position of the Rumanian Socialist Republic on the
nationality question in a speech before the joint cession of the Hungarian and
German Nationality Workers' Councils in Bucharest, December 27, 1984:
“The national question has been settled
completely in
this country, and any attempts at
diversion, at ques-
tioning it, can only misinform the
respective peoples
or nations.” (68)
The Ceausescu
regime denied all foreign reports concerning the deteriorating situation of the
ethnic minorities, claiming that these reports were untrue and that they were
deliberately seeking to provoke unrest:
“In the light of the historic
achievements scored by the
Socialist Republic of Romania in the
development of eco-
nomy, science and culture, in the
improvement of the
people's living standards, in the
settlement, in the
spirit of scientific socialism, of the
problems regar-
ding the peaceful coexistence of all
working people,
irrespective of nationality, all the
more blamable are
the perfidious attempts made by certain
reactionary cir-
cles abroad to deny and denigrate these
realities, to
interfere in our internal affairs, to
distort historical
truths, to raise again for discussion
the decisions of
the peace treaties and the question of
the existing
frontiers... certain reactionary circles
which, under
the pretext of upholding the rights of
the national
minorities, incite to nationalist,
chauvinist, irreden-
tist, and revanchist manifestations, use
international
meetings - the all-European Meeting in
Vienna too - for
propagandist attacks...” (69)
The Rumanian
propaganda campaign concentrated heavily on discrediting the Western Hungarian
community as well as the Hungarian state, accusing them of subversive
anti-Rumanian activities such as the dissemination of false reports about
Rumania, the falsification of the history of Transylvania, and the promotion of
nationalistic agitation with the intention of separating Transylvania from
Rumania. The Rumanian authorities therefore expressed their condemnation of
“any attempt at falsifying the truth,
the realities in
Romania, which is aimed at destroying
our unity by dis-
seminating nationalism, chauvinism, and
by reviving the
irredentist and revanchist
conceptions... hostile atti-
tudes which are manifest even in the
Hungarian People's
Republic... the increasing number of
studies, articles,
books and history treatises, maps and
other teaching and
propagandistic materials printed in the
Hungarian People's
Republic which reveal both the lack of
knowledge and the
falsification of the Romanian people's
history, the
attack against the territorial integrity
of the country...” (70)
The Rumanians
were therefore accusing the Hungarians of provoking ethnic unrest in Rumania.
In order to counter Hungarian claims concerning the history of Transylvania and
the Hungarian minority there, the Rumanian government disseminated large quantities
of written material throughout the West. Universities, libraries, and
politicians were provided with numerous official Rumanian publications (The
Globe and Mail, March 25, 1987), exhibitions were mounted at various
universities, public relations meetings were convened (“Rumanian cultural
events”), and advertisements appeared in newspapers (Financial Post, November
28, 1988, p.22), with the objective of presenting a favorable image of Rumania
and of conveying a negative image of the Hungarians in Western official circles
and public opinion:
“Transylvania... is Romanian territory
historically,
and has been a part of Romania for two
thousand years...
the birthplace of the nation. This
historical right and
claim, however, is continually disputed
by Hungarians,
both here and abroad.
Some Hungarian activists are not only
vehement, but
violent and wrongfully accuse Romania of
persecution
of minorities within Transylvania,
especially the Hun-
garians who live there... minorities
there as well as
elsewhere in Romania are not persecuted.
They are well
treated and in fact, the Romanian
government bends over
backwards in dealing with them so as to
allow them more
freedom of expression. Nevertheless,
Transylvania con-
tinues to be a source of agitation and
friction...
for still another committee of
Hungarians for the purpose
of severing Transylvania from Romania
and joining it to
Hungary.” (71)
The Rumanians also
engaged in the dissemination of anti-Hungarian literature (72). Such
disinformation concerning the Transylvanian Question has also been a
contributing factor in the deterioration of the nationality problem, making it
possible for Rumania to receive not only diplomatic support, but also
technological and economic assistance from the West, thus allowing the
Ceausescu regime to pursue its policies (73). The Western states, as in many
other cases, seemed to attach a greater importance to the apparent independent
course taken by a country vis-a-vis the Soviet Union than to the human rights
record of that country. However, the degree of actual independence of Rumania
vis-a-vis the Soviet Union and the advantage which the West might have drawn
from the support of Rumanian independence while neglecting the minority rights
issue are questionable. In fact, as events have shown, the nationality
question, and particularly the
Transylvanian Hungarians, played a key role in the Rumanian revolution
of December 1989, and the continuing nationality problems within the former
Soviet Bloc are a destabilizing factor which still represents the greatest
threat to European security.
g) The effects of Rumanian nationality policy.
Despite the
intensive measures enforced by the Ceausescu regime in order to assimilate the
non-Rumanian nationalities, it appears that this policy was not as effective as
it may have been thought. The pressures exerted by the communist regime upon
the minorities to forcibly assimilate them have
“apparently resulted in increased
awareness of ethnic
culture, and this in turn prevented any
linguistic
"Romanianization". On this
basis, it seems unlikely
that further socio-economic
"assimilation" will reduce
Hungarian and German separateness; on
the contrary, eth-
nic pride and particularism might
increase...
There appears to be some assimilation of
elites, but the
masses of Hungarians and Germans have
remained staunchly
true to their ethnic heritage.” (74)
The policy of
forced assimilation pursued by the Rumanian regime therefore appears to have
been counterproductive. The failure of the Ceausescu regime's nationality
policy may have prompted the authorities to increase the level of oppression
against the minorities, but this did not eliminate the resistance of the
nationalities against cultural assimilation. As a matter of fact, it seems that
ethnic minorities have tended to assimilate to a greater extent in liberal
democratic societies than under totalitarian regimes. In the former, there is
no policy of forcible cultural assimilation and ethnic groups are free to
preserve their culture. However, the free-market economies have a greater
assimilative effect, possibly due to the fact that the integrating and
standardizing factors in an economically developed and technologically advanced
liberal society are more subtle and effective than the imposed policies of a
totalitarian regime.
As a result, the Rumanian cultural and
socio-economic policies imposed considerable hardships upon the nationalities
and aggravated the internal and international tensions between Rumanians and
non-Rumanians:
“Ceausescu's strongly ethnocentric
national communism,
highlighted by the anti-Hungarian
character of the
Daco-Roman theory, aggravates its
relations with Hun-
gary and effectively alienates the
country's significant
Magyar population.” (75)
Rumanian
nationality policy may in fact have been based on a self-fulfilling prophecy
(76).The Rumanian authorities considered the ethnic Hungarians as virtual
enemies of the Rumanian national state and therefore treated them accordingly:
“the Romanian state treats the Hungarian
minority as an
alien body, considers it a potential
danger to the ter-
ritorial integrity of the Romanian
state, and therefore
subjects it to greater pressure and
discrimination...” (77)
This treatment
effectively forced the ethnic Hungarians to oppose the Rumanian state since
their existence as a distinct cultural entity was threatened by the policies
pursued by the Ceausescu regime. In this manner, the discriminatory nationality
policy of the Rumanian government towards ethnic Hungarians may in fact have
been more of an actual source of threat to the Ceausescu regime's own stability
and to the state's security than the presumed separatist intentions of the
Transylvanian Hungarians (78). The downfall of the Ceausescu regime in December
1989 tends to support this argument since the Hungarian protest of
Temesvar/Timisoara against the treatment of the Reverend Laszlo Tokés seems to
have sparked the Rumanian revolution.
3. Determining
factors in Rumanian nationality policy.
a) Legitimacy.
A key factor
determining Rumanian nationality policy under the Ceausescu regime seems to
have been the need for legitimacy, both political and historical. There was a
need for the justification of Rumanian claims for historical rights for the
possession of disputed territories such as Transylvania, and there was also a
need for the justification of the regime's policies (79). In both cases the
Rumanian regime sought legitimacy through the exploitation of nationalism based
on the official historical interpretation (80). Thus, the Ceausescu regime
“can be characterized as
"national-chauvinistic"...
The present chauvinism of the Ceausescu
regime has
been a source of political strength in
the ethnic Rom-
manian population... the very chauvinism
of the Ceau-
sescu regime had also ensured the
loyalty of important
societal elites in the ethnic Romanian
population...
Such a policy, while contributing to the
legitimacy of
the regime in the eyes of the ethnic
Romanians, has
clearly been perceived as dangerous and
ill-conceived
by most of the ethnic minorities in
Romania.” (81)
The apprehensions
expressed by these ethnic groups seem to have been justifiable as they have
become one of the principal targets of Rumanian nationalism. As a result, they
are denigrated, used as scapegoats, and subjected to a policy of forced
assimilation:
“an excessive emphasis on the interests
of the state is
a disguised form of nationalism,
unmistakably aimed at
the assimilation of minorities...” (82)
“... the Rumanian dictator's ideology of
nationalism which
strives to generate at least some
measure of popularity
by propounding the myth of Rumanian
cultural, historical
and political superiority. National
minorities, the bone-
in-the-throat of this neo-fascist myth
of a culturally
and ethnically "pure"
nation-state, must be forced to
relinquish their uniqueness, to lose
their national
identities and to assimilate. But, even
until this goal
is achieved, minorities can and do serve
as convenient
scapegoats for the country's severe
economic decline.” (83)
Ethnic Hungarians
were therefore subjected to a highly discriminatory nationality policy due to
the Rumanian regime's need for legitimacy. There were several historical,
political, and economic reasons which urged the Rumanian regime to seek
legitimacy, both externally and domestically.
b) Historical factors - territorial integrity.
Since its
creation, the existence of a Greater Rumania required justification because of the contested legitimacy of Rumania's
acquisition of Transylvania, the Banat, Bessarabia, the Bukovina, and the
Dobrudja. Rumania acquired these territories by wars of conquest during the
20th c. at the expense of its neighbors, Hungary, Bulgaria, and Russia. These
neighboring states were in possession of the territories in question prior to
the creation of Rumania in the 19th c. Rumania's claims for historical rights
for the possession of these territories were repeatedly challenged by Rumania's
neighbors, resulting in territorial revisions, as in the case of Transylvania:
“Romania was a state artificially
created in 1918 through
acts of aggression and annexation of
foreign territories,
a multinational state in which the
nations are kept by
force...” (84)
The possession of
these disputed territories was therefore an unsettled matter.
Because Rumanian
historiography claims Transylvania as the birthplace of the Rumanian nation
(85), and because Rumania's other territorial disputes are politically related
to the Transylvanian Question (86), any challenge to Rumania's territorial
possessions, especially to the possession of Transylvania, is perceived by the
Rumanians as ultimately questioning the legitimacy of the existence of their
national state. Given such challenges, whether real or perceived, the Rumanian
state is not secure in its possession of the annexed territories, especially
since these territories are also inhabited by non-Rumanian ethnic groups. The
Rumanian state therefore requires justification for its territorial possessions
and considers its ethnic minorities as potential threats to its territorial
integrity. Rumanians are therefore extremely sensitive to questions concerning
the possession of Transylvania and the status of the Hungarians inhabiting that
region.
The most recent
flare-up in the dispute over historical rights to Transylvania following the
publication of a three-volume History of Transylvania (Erdély Torténete) by the
Hungarian Academy of Sciences in 1986 illustrated the sensitivity of the
Rumanian regime which reacted extremely negatively to what it perceived as a
criticism and contradiction of its official historical version:
“the virulence of the Romanian response
to the fundamen-
tal theses of the Hungarian publication
attests to the
continuing relevance of territorial
issues in the formu-
lation and evolution of foreign and
domestic policies in
contemporary Eastern Europe.” (87)
According to N.
Stone, history professor at Oxford University, in an article published in the
Times Literary Supplement, the Rumanian reaction was "exaggerated,
grotesque, and hysterical" regarding the Hungarian position relative to
the theory of Daco-Roman continuity (Magyar Elet, Apr. 2, 1988). This incident
represented an escalation in the "war of words" between the two
countries.
The Rumanian
attitude stems from the persistent fear that the question of Transylvania's
status has not been definitively settled and that the Hungarian state might
once again reclaim this province using the presence of the Hungarian minority
as a pretext. Although previous historical experience may seem to justify the
Rumanian concerns about Hungarian revisionism, successive Hungarian governments
have repeatedly denied such aims:
“no Hungarian government or organization
of any kind
since the war has presented any
territorial claims to-
ward Romania. The expressed Romanian
fear of this is
therefore unfounded.” (88)
However, as a
result of this fear, the Hungarians are seen as both an external and an
internal threat to Rumanian security and territorial integrity. This may partly
explain the Rumanian efforts to eliminate the presence of the Transylvanian
Hungarians through cultural assimilation and relocation in other territories,
thereby removing what is considered as a domestic source of threat and
eliminating the basis for possible Hungarian demands for territorial revision.
Rumanian nationality policy may therefore be dictated to some extent by such
strategic considerations:
“[Romanians] fear that the presence of a
Hungarian popu-
lation in Transylvania might once again
provide a pre-
text for detaching part of it from Romania,
as happened
in 1940... Thus, from the Romanian
viewpoint, the only
long-term solution that makes sense is
the disappearance
of the Hungarian minority.” (89)
c) Hungarian-Rumanian relations and the nationality question: the Hungarian position relative to the Transylvanian Question.
Since the
Rumanian authorities have repeatedly blamed the Hungarian state and Hungarian
groups in the West for instigating Transylvanian separatism, it is also
necessary to determine the Hungarian position relative to the Transylvanian
Question and to what extent it may have affected Rumanian nationality policy.
Between the two
world wars, Hungarian foreign policy was based on the rejection of the validity
of the Treaty of Trianon (90). Hungary protested against Rumania's annexation
of Transylvania, questioning that country's claim of legitimate historical
right for the possession of Transylvania and criticizing the treatment of the
Hungarian minority by the Rumanian state (91). The objective of Hungarian
foreign policy was the recovery of the lost territories, including Transylvania
(92). During W.W.II, this policy was only partially and temporarily successful.
However, this
revisionist policy was abandoned as the imposition of Soviet-style communism in
Hungary was accompanied by a policy aiming to replace Hungarian national
consciousness with "socialist patriotism" and "proletarian
internationalism":
“The "patriotism" of the
Communist Party in Hungary had
nothing to do with the real interests of
the nation...
the Hungarian Communist leadership...
engaged in extin-
guishing national feelings of its own
people.” (93)
“... the Hungarian Communist Party,
which has been
vigorously antinational ever since it
came to power
after World War II...” (94)
In effect, this
meant unconditional loyalty to Moscow, Sovietization, and the falsification of
Hungarian history. For this purpose, the Hungarian communist regime also found
it useful to perpetuate a theory which the Habsburgs had imposed after the
defeat of the Hungarian War of Independence of 1848-49. Then, the Habsburgs
took over the Hungarian academic institutions and introduced the so-called
Finno-Ugrian theory about the origins of the Hungarians:
“This theory was welcomed and strongly
supported for
political reasons by the Habsburg
dynasty, which was
anxious, after the tragic events of
1849, to curb Hun-
garian influence... by injecting the
leaders of that
nation with an inferiority complex.”
(95)
“The politicians of the [Habsburg]
Emperor advocated this
theory not only to foreign nations, but
they also wanted
to make the Magyar people believe in the
low level of
their origins...” (96)
“Absolutism attacked the Hungarian
Academy... with changes
that threatened the national character
of the Academy...
the members of the Academy were
appointed by the K.u.K.
High Command... to give Széchenyi's
great establishment
an anti-national direction.” (97)
“...the scientific apparatus patronised
by Vienna started
to give the Hungarians a new concept of
their own his-
tory: a history aimed at producing
humility and obedient
servants.” (98)
“... certain foreign scholars, mainly
Germans... hardly
concealed their hate towards the
Hungarians... scienti-
fic objectivity was often lost in this
fervour to create
a Finno-Ugrian prehistory for the
Hungarians.” (99)
The Hungarian
Academy of Sciences therefore became an instrument of first the Habsburg, and
later, of the communist regime's cultural policy, the objective of which was to
eliminate Hungarian national consciousness through the distortion and
falsification of data relating to the origin, the history, the culture, and the
language of the Hungarians. It was therefore in the interest of the communist
regime
“to let the conquered Hungarians believe
that they have
an ancestry more primitive than that of
the Indo-Euro-
pean peoples. In Habsburg times
Hungarian children were
taught that most of their civilization
came from the
Germans: today they are taught that
their "barbaric"
ancestors were civilized by the educated
Slavs.” (100)
The Finno-Ugrian
theory claims that the Hungarians and the Finnish peoples originated from
primitive Siberian hunter-gatherer nomads who wandered Westward and who
acquired a higher culture upon coming into contact with European peoples and
settling among them. From the culturally biased Western point of view, the
implication of this theory is that the Hungarians are a culturally and racially
inferior ethnic group which is alien to Europe. This theory was therefore
useful for those regimes which sought to justify the subjugation of the Hungarians
and which had territorial claims against them. In contrast, prior to the
introduction of the Finno-Ugrian theory, the Hungarians' own traditional
account of their origins and history was that their ancestors were Atilla's
Huns. This knowledge was passed on orally from one generation to the next as
all the ancient written records of the Hungarians had been destroyed during the
forced Christianization of Hungary. However, the Hungarians' national
consciousness was greatly influenced by this knowledge. The Finno-Ugrian
theory, which denies the Hun-Magyar ethnic relationship, was therefore designed
to weaken the Hungarians' national consciousness and thus to facilitate their
domination by external forces. The Finno-Ugrian theory has been increasingly brought
under criticism by Hungarian researchers forced into exile by the Hungarian
communist regime which prohibited any research orientation which did not follow
the officially imposed Finno-Ugrian theory. This theory was criticized because
of its negative portrayal of the Hungarians in relation to their neighbors,
because of the historical and political circumstances under which this theory
was imposed and perpetuated, and because this theory fails to take into
consideration a substantial amount of scientific data which contradicts it. The
dissenting researchers have therefore come to the conclusion that the official
version of Hungary's history has been fundamentally falsified in order to serve
foreign interests. (For further reference, consult the Western - non-communist
- Hungarian sources listed in the bibliography.)
Thus, as a result
of the national policy of the communist regime, Hungary officially renounced
all former territorial claims (101), and the issue of the Hungarians living in
the neighboring states was passed under silence (102):
“It is as though certain forces in the
mother country
and in minority circles as well had
sought to eradicate
from the mind of the public any
awareness of the cohe-
siveness of the Hungarian nation...
During the Rakosi
era, the question of Hungarians living
in neighboring
countries was declared taboo... [even
after 1956] the
basically unaltered official position
was that Hungary
had nothing to do with the Hungarians of
neighboring
countries...” (103)
As a result,
until recently, the former Hungarian communist regime withdrew from any active
role in the Transylvanian Question. Under the Kadar regime, Hungary's official
position was one of non-involvement in the question of the Hungarian minority's
situation in Rumania (104). This policy of non-intervention was determined by
political and ideological considerations:
“The global ideological cleavage
prevents Hungary from
raising the question of Hungarian
national minorities
before the United Nations... Hungary,
being a member of
the Soviet-led bloc of Communist states,
could not think
of bringing a complaint against another
member of the
bloc before an international agency...
Postwar Communist Hungary alone among the countries of
the Soviet bloc has been ruled by a
regime which osten-
tatiously indulged in antinational
indoctrination. The
Communist regime in Hungary was forcibly
feeding its
people humiliating doctrines of national
inferiority.
Hungarians were taught to regard
themselves as a "guilty"
nation, a "fascist nation",
and to behave accordingly,
unlearning in particular such
nationalist bad habits as
poking their noses into the internal
affairs of their
neighbors ruling over Hungarian
minorities.” (105)
The question of
ethnic minorities as they touched upon Hungarian-Rumanian relations was settled
by the official declaration, in 1977, that the ethnic minorities should fulfill
the role of "bridge building" (106) between the two nations. This
rather vague diplomatic formulation proved to be devoid of substance as the
Rumanian regime continued unhindered its policy of forced assimilation against
ethnic Hungarians, the seemingly conciliatory Hungarian policy -
non-intervention in the Transylvanian Question and the generous treatment of
Rumanians in Hungary - having no apparent effect other than possibly giving the
impression to the Rumanian regime that its discriminatory nationality policy
could be enforced without fear of any retaliatory measure from Hungary. The
appeasement policy of the Kadar regime towards Rumania has therefore failed to
solve the problem of the Transylvanian Hungarian minority, and may have actually
contributed to it:
“In their criticism of earlier Hungarian
nationalism
and irredentism, Stalinist ideologues
and propagandists
in Hungary frequently adopted the
arguments of nationa-
lists in neighboring countries... In a
manner unique to
Central Europe, the criticism of
nationalism was appli-
cable only to Hungarian nationalism...
excusing and
even indirectly encouraging nationalism
in some of the
neighboring countries.” (107)
However,
Hungarian official policy with respect to the issue of the treatment of the
Hungarians in Rumania has undergone a marked shift during the late 1980's. This
was due to both internal and external factors:
“the recent relaxation of political
pressure within the
country, coupled with the deterioration
of the situation
of Hungarian minorities in neighboring
countries, has
served to further strengthen Hungary's
resurgent nati-
onal consciousness.” (108)
The political
transformation taking place within Hungary has thus been accompanied by an
increasingly openly voiced public and official concern over the situation of
the Hungarians in Rumania (109), especially since this problem has been directly
spilling over into Hungary as tens of thousands of ethnic Hungarian refugees
from Transylvania have fled to neighboring parts of Hungary due to the
Ceausescu regime's systematization program, and this was also accompanied by an
increase in incidents at the Hungarian-Rumanian border (110). These
developments have therefore forced the Hungarian government to involve itself
in the problem. The new Hungarian position is increasingly critical of the
Rumanian policy towards ethnic Hungarians and Hungary is actively seeking a
solution to this problem within the framework of the U.N. and of the Conference
on Security and Cooperation in Europe. This reorientation in Hungarian policy
corresponds more closely to the affirmation of Hungarian national interests and
represents a long-delayed response to the persistent anti-Hungarian policies
pursued by Rumania:
“It demonstrates the bankruptcy of
official internatio-
nalism, the failure of efforts of four
decades aimed at
purging Hungarian society of patriotic
interest in pro-
blems affecting the existence of the
Hungarian state
and the Hungarian people.” (111)
However, so far,
Hungarian policies relative to the Transylvanian Question seem to have had no
decisive impact upon Rumanian nationality policy towards ethnic Hungarians
(112). The Rumanian policy of forced assimilation against ethnic Hungarians has
been enforced irrespective of the official Hungarian position. It may have been
in the political interest of the Rumanian regimes to maintain the
Hungarian-Rumanian antagonism over the issue of the Transylvanian Hungarians and to use the ensuing threat (real or
imaginary) of the loss of Transylvania to Hungary as a justification of its
policies. The Rumanian regimes therefore promoted and exploited the clash of
Hungarian and Rumanian national aspirations in order to gain domestic support.
Furthermore,
Hungary does not have at its disposal any effective means of directly
influencing the Rumanian regime's nationality policy, and if Hungary attempts
to conciliate the Rumanian regime, the latter may interpret this as a
recognition of the legitimacy of Rumanian historical claims and of its
policies, but if Hungary protests against these policies, the Rumanian regime
can exploit this in order to justify its expressed apprehension of Hungarian
revisionism. In either case, there seems to be no positive effect on the
situation of the Transylvanian Hungarians. Thus, Hungary's policy options
towards Rumania, and their effectiveness, seem to be rather limited under the
present circumstances. It is therefore the Rumanian interpretations or
allegations concerning Hungarian intentions relative to the Transylvanian
issue, rather than actual Hungarian policies, which seem to play an apparent
role in determining Rumanian nationality policy. A further constraining factor
upon Hungarian policy may have been the fact that
“The Rumanian government uses the
Hungarian minority in
Rumania as a hostage, as a means of
blackmail in Hun-
garian-Rumanian interstate relations. The character
and timing of each anti-minority measure
leave no doubt
that it was intended as an unfriendly
gesture towards
Hungary.” (113)
A factor which
further antagonized Rumanian-Hungarian relations was the comparatively more
liberal nature of the Hungarian communist regime and the relatively higher
Hungarian living standard. This placed additional pressure upon the Rumanian
Communist Party to justify its domestic policies. As a result, Hungary was
considered to have a subversive counter-revolutionary influence upon Rumanian
society by the Ceausescu regime (114), thereby providing a further pretext for
the isolation of the Transylvanian Hungarians from Hungary, both of which were
accused of being sources of Rumania's domestic problems by the Rumanian regime.
The latter was therefore acting out of political expediency by assuming a
confrontational attitude vis-a-vis the Hungarians, exploiting the
anti-Hungarian sentiments inherent to Rumanian nationalism.
d) The Soviet-Hungarian-Rumanian triangle.
The Rumanian
apprehensions concerning the Transylvanian Question are heightened by the fact
that this issue is involved in the triangular relationship between the Soviet
Union, Hungary, and Rumania (115). In 1964, the Soviet Union reopened the
Transylvanian Question in response to the Rumanian policy of greater
independence within the Soviet bloc and the reassertion of Rumanian nationalism
which accompanied it (116). The resurgence of Rumanian nationalism, with its
traditional anti-Hungarian and anti-Russian overtones, also rekindled the
Bessarabian question. Therefore, as a countermeasure, the Soviet Union raised
the Transylvanian Question in order to neutralize Rumanian claims to Bessarabia
(117). The reopening of the Transylvanian Question also served the divide and
rule policy of the Soviet Union and provided it with leverage over Hungary. The
Soviet involvement in territorial issues concerning Rumania, with the tacit
encouragement of Hungarian criticism towards Rumania, seems to have had
repercussions in terms of Rumanian nationality policy:
“With the degeneration of Russo-Rumanian
relations, and
particularly after the reopening of the
territorial
question in 1964, the process of making
Transylvania
more "Rumanian" gained more
momentum.” (118)
The apparent
Soviet-Hungarian collaboration in relation to the Transylvanian issue therefore
seems to have prompted an intensification of the Rumanian policy of forced
assimilation of ethnic Hungarians. However, it should be noted that
“at no time in the 1960s or, for that
matter, ever since
did the Kremlin support Hungarian
irredentism outright
nor did Budapest make specific demands
for territorial
readjustments in Transylvania. Yet, the
Transylvanian
Question remains a major issue in
Romanian, Hungarian
and, indirectly, in Soviet policies for
reasons rooted
in the history, past and present, of all
concerned.” (119)
In the past,
Soviet policies concerning Transylvania varied in accordance with Russian
interests and objectives, shifting in support from the Hungarian to the
Rumanian side depending on the circumstances:
“The exploitation of nationalism and
corollary territorial
issues has been instrumental in the
attainment of the
Russian goal, as laid down by tsars and
restated by the
Comintern and the Kremlin, of securing
hegemony in Eastern
Europe.” (120)
In this manner,
the Soviet Union has been exploiting and exacerbating the Hungarian-Rumanian
dispute over the Transylvanian Question:
“Moscow is exploiting the grievances of
Romania's mino-
rities for its own ends, applying the
traditional prin-
ciple of divide and rule to play off
Bucharest and
Budapest against each other.” (121)
It appears
therefore that Soviet policies had some influence over Rumanian nationality
policy: for example, in 1964, the linkage of the Bessarabian and Transylvanian
territorial issues was followed by an intensification of the process of
Rumanianization, whereas in 1968, the perceived threat of Soviet intervention
was followed by a relaxation of anti-minority measures. However, this effect
seems to have been only marginal and temporary as former Rumanian regimes have
sought to isolate that country from foreign influences (122). The Soviet Union
has therefore influenced Rumanian nationality policy to a certain extent, but
this influence does not appear to have been a fundamental determining factor.
e) Political and ideological factors: legitimization through nationalism.
For political and
ideological reasons, the Rumanian communist regimes also required the
acceptance of the Rumanian population and sought its support. Since the
Rumanian Communist Party (RCP) came to power as a result of the Soviet
occupation at the end of W.W.II, following which it pursued a pro-Soviet
policy, and given the anti-Russian and anti-communist character of traditional
Rumanian nationalism, the RCP had to prove its patriotism in order to gain
popularity and the acceptance of communism:
“The communists' lack of commitment to
Romanian nationa-
lism until the mid-fifties is a matter
of record... the
equating of communist nationalism with
historic Romanian
nationalism... was made largely because
of the pragmatic
requirement of political survival.”
(123)
Thus, in order to
legitimize the imposition of the socialist transformation of the country, the
RCP sought to promote its image as the protector of Rumanian national
interests.
f) Economic factors.
The increasing
emphasis on Rumanian nationalism and on the absolute priority of Rumanian
national interests by the Ceausescu regime was, to a growing extent, related to
the economic situation resulting from the regime's policy of national
independence. In this context, the paying off of the country's foreign debt
through increased exports and the industrialization of the country were
promoted by the regime for reasons of national interest, but in fact, these
policies resulted in the severe deterioration of the living conditions of the
country's population:
“The Party leadership has endeavored to
compensate for
domestic tensions and deficiencies
resulting from over-
ambitious plans and the inherent inefficiencies
of the
regime by fanning the flames of national
sentiment, by
a constant reiteration of Romanian
independence, and by
frequent coercive measures... There was
a basic need to
create a political atmosphere in which,
through a cons-
tant emphasis on independence and
Romanian national in-
terests, attention could be drawn away
from the gradual-
ly emerging economic difficulties,
including serious in-
adequacies of supply...” (124)
“... faced with popular discontent
resulting from sharply
deteriorating economic conditions, the
Ceausescu regime
has intensified appeals to chauvinistic
sentiment. In-
stead of instituting long overdue
reforms, the govern-
ment actively propounds the myth of
Rumanian cultural
superiority, hoping in this way to
deflect criticism
and salvage some measure of national
cohesion.” (125)
“Attention was to be diverted from
Romania's economic ills
with the suggestion that, if only the
country could be
nationally homogeneous, the Romanian
people would not
suffer the difficulties they were
experiencing. Discon-
tent was inevitably focused on the
Hungarian minority,
for the other acceptable target, the
Soviet Union, was
too dangerous.” (126)
The worsening
economic conditions therefore contributed to the deterioration of the
nationality problem as the minorities became the target of increased
discrimination due to the Ceausescu regime's diversionary policy of inciting
nationalism.
g) Official Rumanian history: policy justification
In its pursuit of
legitimacy through nationalism, the Rumanian regime has sought historical
justifications for its policies:
“the essential task of Romanian historiography
has been
to provide a "scientific
basis" for validating the vary-
ing claims advanced by leaders of the
Romanian communist
movement in search of legitimacy... The
political re-
quirements made mandatory not only the
reinterpretation
of Romanian history but also the
falsification of data.” (127)
“President Ceausescu's search for
legitimacy... has con-
tributed to the rewriting of the history
of Romania...
[the communists] assumed the role of
executors of the
historical legacy and presumed goals of
the Romanian
nation and the history of Romania and of
the Romanians
had to be adapted to the needs of the
communist leaders...
[whose] reading of the myths and
realities of Romanian
history... is also not in conformity
with the historical
truth.” (128)
Since the RCP
posed as the defender of the traditional historical interests of Rumania,
“the Romanian leadership adopted extreme
nationalist
positions commensurate with claims of
execution of
historic legacy rooted in the legitimacy
of the entire
Romanian historic experience...” (129)
Due to the fact
that traditional nationalism is considered to be the central element of the
Rumanian historical legacy which the RCP claimed to be defending (130), and
that "anti-Magyarism" is an integral part of traditional Rumanian
nationalism (131), certain aspects of the official version of Rumanian history,
as well as certain Rumanian policies, have "a distinctly anti-Hungarian
character". (132)
The xenophobic
nationalist doctrine promoted by the Ceausescu regime (133) has largely
replaced marxism-leninism as the state
ideology:
“[Rumania] is simultaneously an
autocratic and an ethno-
cratic state. Its present leadership
strives less and less
to compensate for their oppression and
pauperization of
Rumanian citizens by appealing to the
class struggle and,
instead, increasingly resorts to
nationalistic phraseo-
logy suggestive of national supremacy.
In line with fascist
models, its ideology treats the
minority, and any alien in
general, as a scapegoat and source of
danger... The propagation
of Rumanian national supremacy and
enforcement of
anti-minority policies are a logically
matched pair in
nationalist ideology.” (134)
The theory of
Daco-Roman continuity constitutes the principal ideological weapon of state
policy towards ethnic minorities in Rumania (135). This theory is offensive and
discriminatory towards ethnic minorities, labelling them as second-class
citizens with the implication that they should emigrate or assimilate (136).
The objective of
official Rumanian historiography is to present the Rumanian people as the
original inhabitants of all lands claimed by Rumania, including Transylvania.
The ancestors of the Rumanian people are claimed to have had an ancient
civilization, whereas the "co-inhabiting nationalities" are described
as being uncultured latecomers who invaded the ancestral Rumanian lands (137):
“the Rumanian discovered in his past...
his superiority
to the other nations of Transylvania.”
(138)
Thus, the
nationalities are portrayed as the historical enemies of the Rumanian people
(139). The official Rumanian ideology therefore depicts the Hungarians as
"Asiatic barbarian hordes" which invaded the ancient lands of the
Rumanians and subjugated and oppressed that "indigenous population"
for a thousand years (140). Today's Transylvanian Hungarians are accused by the
Rumanian authorities of harboring "chauvinistic anti-Rumanian
tendencies... with the pernicious slogan of Magyar unity" (141):
“[Hungarian] efforts to assert their
cultural rights [are]
seen as an endeavor to restore their
Transylvanian domi-
nance. They are accused of seeking more
rights for them-
selves than the Rumanians enjoy in their
own native home.” (142)
According to
official state propaganda, the Hungarians' conciliatory approach hides their
"revisionist, irredentist, fascist" motives (143). Such incitement to
national hatred seeks to prevent any cooperation and the possibility of
peaceful coexistence between the nationalities in Rumania (144).
The official
Rumanian history attempted to explain all events leading up to the creation of
Greater Rumania as being part of a continuous conscious effort by a nationally
self-aware Rumanian people to achieve full national unity and independence in
order to restore their homeland in its "ancient glory" (145). Furthermore,
the Ceausescu regime claimed that it was only with the socialist transformation
of Rumania and its progress towards communism under the leadership of the great
"Conducator" that the restoration of the Rumanian "golden
era" could be achieved (146). Professor Fischer-Galati described this
interpretation as a "historic fairy tale"(147). The present official
Rumanian historical version is therefore a product of the Ceausescu regime
which sought justification for its policies. This historical version promotes
Rumanian nationalism with its inherent anti-Hungarian bias, thereby enhancing
the discriminatory character of the nationality policy and of the popular
attitude towards Hungarians.
4. The Hungarian-Rumanian conflict and the anti-Hungarian bias.
The anti-Hungarian
bias manifested by Rumanian historiography and by Rumanian policies stems from
the antagonistic Hungarian-Rumanian relationship which developed during the
last two centuries. The Hungarian-Rumanian ethnic conflict and the resultant
anti-Hungarian bias are two fundamental factors which have determined Rumanian
policy towards Hungarians.
a) Origins of the Hungarian-Rumanian conflict.
Anti-Hungarian
policies were not an exclusive feature of the previous communist Rumanian
regime and were not exclusively conditioned by its particular political,
ideological, or economic concerns. The Rumanians were not the only nationality
to be in conflict with the Hungarians, nor were they the only ones to pursue
anti-Hungarian policies or to manifest an anti-Hungarian bias. The
Hungarian-Rumanian ethnic conflict and the discrimination and prejudices
directed against the Hungarians are not limited to contemporary Rumania but are
an integral part of a much broader context. The Hungarian-Rumanian conflict did
not develop in isolation and did not involve only these two nations. It was
essentially generated and conditioned by factors which were external to the
Carpatho-Danubian region, namely the interference of major foreign powers and
of their rivalries, which had a decisive impact upon Hungarian-Rumanian
relations:
“the ultimate determining factors for
instability in
Transylvania [were] the concern and
actions of the
Great Powers in general and of Nazi
Germany and the
Soviet Union in particular...” (148)
At first, the
Ottoman Empire's advance into the Balkans, starting in the 14th c., caused
large-scale population movements as a result of which the Croats, Serbs, and
Rumanians (known as Wallachians at the time) shifted Northward into Hungarian
territory. The Hungarians and Rumanians were thus brought into closer contact
with each other. At that time, before the age of modern nationalism, there was
no Hungarian-Rumanian antagonism. The antagonism started under Habsburg rule
during the 18th c. The latter pursued a policy of foreign colonization in
Hungary in order to apply the divide and rule principle. As a result, frictions
increased between the Hungarians and Rumanians, whose numbers were rapidly
growing due to immigration. Tensions reached a critical level during the
1848-49 Hungarian War of Independence. The Rumanians sided with the Habsburgs
against the Hungarians, thus generating antagonism between the two
nationalities. Following the Habsburgs, France (during the interwar period),
Germany (during W.W.II), and the Soviet Union (since W.W.II) have successively
pursued hegemonic policies in the Danubian Basin, applying the divide and rule
principle by promoting and exploiting conflicts among the nationalities of the
region. Such foreign intervention and domination in the Danubian region
prevented peaceful cooperation among the various nationalities and rendered the
latter politically dependent upon the major powers. The Transylvanian Question
was therefore essentially determined by major power interests (149).
A further
contributing factor to the Hungarian-Rumanian conflict is the cultural
difference between the two ethnic groups. A characteristic of this difference
is the religious divide separating the Catholic and Protestant Hungarians from
the Orthodox Rumanians. This factor is a manifestation of the division between
the Eastern and Western civilizations. In this context, Hungary has been
portrayed as a "bastion" or "spearhead" of Western
Christianity against the East. However, it should be emphasized that the
Hungarians have been forced to convert to Christianity and that this had highly
detrimental consequences for the original Hungarian culture. As a result, there
is an emerging reaction on the part of many nationally conscious Hungarians against
Western influence and in favor of an increased interest in and awareness of the
original cultural identity of the Hungarians. Culturally and
ethno-linguistically, the Hungarians are more closely related to the Turanian
peoples of the East, such as the Turks.
b) Anti-Hungarian bias.
A crucial factor
which had a detrimental effect upon the situation of the Hungarian minorities
is the image of the Hungarians and the anti-Hungarian policies which that image
promotes. In the West, there is a widespread anti-Hungarian bias rooted in
certain misconceptions about the origins and the nature of the Hungarians.
Although Germans, Czechs, and Rumanians, among others, have considerably
contributed to the propagation of such misconceptions about the Hungarians since
the 19th c., this is not a relatively recent phenomenon. Even in early
Judeo-Christian literature, the traditional ancestors of the Hungarians were
unfavorably regarded (150), and the Huns were defamatorily portrayed in certain
Roman and Medieval sources (151). These early manifestations of anti-Hungarian
literature were the products of the ignorance and fear with which the
Hungarians were confronted as they came into contact with various other peoples
through the ages (152). As a result, certain disputable and distorted views
concerning the Hungarians have found general acceptance in the West:
“where reference to Hungary is
necessary, not only are
the interpretations, as a rule, out of
date, primitive
and often unwarranted, but the facts
themselves are all
too often erroneous...” (153)
One of the most
persistent and harmful images held of the Hungarians is that they are an alien
and anomalous presence in Europe, differing ethno-linguistically from the
surrounding Indo-Europeans (154). The Hungarians are often portrayed as
"Asiatic barbarian intruders" who caused great harm to Europe. The
legitimacy of their presence in Europe is therefore questioned, and they are
considered to be a culturally inferior race:
“since the eighteenth century, the
Hungarians' rival na-
tions began to wish the Magyars
"back to Asia". And slurs
denigrating the Hungarians as
"barbarian intruders" are
still to be heard from some
"Europeans" at odds with their
Hungarian neighbors... unfriendly views
of German profes-
sors and philosophers putting down the
"Asiatic Magyars"
as an inferior race had found a lively
response among the
cultural elites of Hungary's ethnically
awakening non-
Magyar nationalities... denouncing the
Hungarians as the
source of all things evil in both the
past and the pre-
sent... the settlement of the Magyars in
the Carpathian
Basin as the "greatest
misfortune"... Although sheer
fantasy, these views, since World War I,
have found wide
acceptance in the West.” (155)
The Rumanians
have also adopted such anti-Hungarian theories, with the view that the
Hungarians are "despoilers of ancient Romanian soil of many millenia"
(156), and that the Hungarians have no right to be in Europe and should be sent
back to Siberia, from where they are supposed to have originated (157).
Similarly unfavorable views concerning the Hungarians are also present in
Western publications, as the following sample indicates:
“That Hungary deserved condign
chastisement at the hands
of the victorious allies is
undeniable...” (Marriott, J.
A. R., The Eastern Question,
Oxford U. P., London, 1924
p. 518.)
“... the 1919 Settlements put the
Germans and Magyars
at long last in their rightful position as two racial
minorities.” (Seaman, L. C. B., From
Vienna to Versailles,
University Paperbacks, Methuen, London,
1955, p. 202.)
“German and Hungarian [minorities]...
were disloyal
irredentists, who used the guarantee of
the rights
of minorities as a shield to screen
their treacherous
designs... To assume that these people
will overnight
shed their Fascist propensities... would
be quixotic...
national federalism and cultural
autonomy as we have
proposed cannot immediately be applied
to them...
[they] must undergo a period of
tutelage... It would be
folly... to endow smaller German and
Hungarian minorities
with cultural autonomy...” (Janowsky, O.
I., Nationalities and National Minorities,
MacMillan, New York, 1945, pp. 152-153)
(In this context,
it should be noted that the Rumanians, who have also sided with the Germans
during W.W. II, were not labelled as a "Fascist" nation deserving
punishment as were the Hungarians.)
“By all rights, some say, the Hungarians
should not be
in Hungary at all; if their language is
incomprehensible
to their neighbors, if their history has
been problematic,
it is their own doing. Where had they
come from?... just
East of the Urals in Western Siberia...
They were a mix
of Caucasian and Mongoloid. They are now
called the Finno-
Ugric people... Some live a very archaic
life...”
(Putman, J., Hungary's New Way - A
Different Communism,
in National Geographic, Vol. 163,
No. 2, Feb. 1983, p. 253)
“... les Magyars, peuple asiatique
apparenté aux Mongols...”
(Pernet, L., ed., Géographie - le
continent européen,
Hachette, Paris, 1973, p. 147. This is a
school text-
book)
An influential
English-language book by a Czech medievalist advanced the theory that the
"invasion of the Magyars" destroyed the "bridge" built by
the Moravian Empire between East and West. Unable "to take over the task
of inter mediaries and to transmit to the rest of Europe the treasures of
Constantinople," the Magyars supposedly "severed" Western Europe
from "its intellectual roots," thus delaying the rediscovery of
antiquity that came with the Renaissance. (Francis Dvornik, The Making of
Central and Eastern Europe (London, 1949), 183-84. Quoted in Borsody, S.,
ed., The Hungarians: A Divided Nation, Yale Center for International and
Area Studies, New Haven, 1988, p. 27.)
In Midgley, R., ed.,
Europe, Caxton Publishing Co. Ltd, Amsterdam, 1973, p. 18, the Asiatic
origin of the Hungarians is emphasized, and the relatively detailed
ethno-linguistic maps on that page fail to indicate the Hungarian minorities in
the states surrounding Hungary, although such other minorities as the Bretons,
the Basques, the Romansch, and the Lapps are shown.
In François, D.,
et al., L'époque contemporaine, Bordas, Paris, 1971, p. 111, (this is
another school textbook) an ethnographic map of Austria-Hungary showing the
Transylvanian Hungarians is accompanied by the following statement: "Les
Hongrois forment un bloc compact (l'enclave des paysans de Transylvanie ne
compte gučre)." In other words, even if the presence of the Hungarians in
Transylvania is acknowledged, the Hungarian minority is dismissed as being of
no importance.
The propagation
and the teaching of this type of biased and inaccurate information in the West
about the Hungarians is detrimental to the survival of the Hungarian minorities
since the misinformation of Western public opinion and policy-makers allows
such states as Rumania to pursue discriminatory policies. This situation can be
contrasted to that in South Africa, where, due to the intensive media coverage
which has focused the attention of Western public opinion and policy-makers on
the policy of Apartheid, relative progress has been accomplished in the field
of human rights. This shows the importance of the propagation of information on
policy-making.
The problem of
the discriminatory treatment of ethnic Hungarians in Rumania is also related to
the manipulation of information - the falsification and distortion of
historical facts and of statistical data - for ideological and political
purposes. This phenomenon is not unique to the Transylvanian problem. It is
characteristic of many cases where a group seeks to dominate and exploit
another by proclaiming its own superiority, and by attempting to impose its own
culture, religion, or political system upon others, often using ideologically
biased historical or scientific arguments to justify such imperialistic
policies. It is therefore important to realize that ultimately, the problem of
the Hungarian minorities has its roots in the prevailing prejudices promoted
through propaganda and which are often translated into discriminatory policies
(158).
The Rumanian
nationality policy is therefore the product of a complex set of factors:
historically, a fundamentally determining factor appears to have been the
intervention of major powers which have generated and exploited the antagonism
between the Hungarians and the Rumanians. Thus, to a considerable extent,
external interference in the affairs of the Danubian region has determined the
ethno-cultural, political, economic, and ideological conditions resulting in
the discriminatory policies towards national minorities such as the
Transylvanian Hungarians.
NOTES
(1) Rura, M. J., Reinterpretation
of History As a Method of Furthering Communism in Rumania, Georgetown U.
P., Washington D. C., 1961, p. vii.
(2) Illyés, E., National
Minorities in Romania - Change in Transylvania, Columbia U. P., New York,
1982, p. 103.
(3) Zathureczky,
G., Transylvania - Citadel of the West, Danubian Press, Astor, Fla.,
1967, p. 52.
(4) Illyés, op.
cit., pp. 104-105.
(5) Ibid., pp.
114-115.
(6) Ibid., p.
115.
(7) Georgescu,
V., ed., Romania: 40 Years (1944-1984), Praeger, New York, 1985, p. 88.
(8) Illyés, op.
cit., p. 104.
(9) Ibid., p.
117.
(10)
Fischer-Galati, S., "Romanian Nationalism", in Sugar, P. F., and Lederer,
I. J., eds., Nationalism in Eastern Europe, University of Washington
Press, Seattle, 1969, p. 394.
(11) Illyés, op.
cit., p. 116.
(12) Keefe, K.
E., et al, Romania - A Country Study, The American University,
Washington D. C., 1979, p. 55.
(13) Illyés, op.
cit., p. 117.
(14) Czege, A.
W., ed., Documented Facts and Figures on Transylvania, Danubian Press,
Astor, Fla., 1977, p. 30.
(15) Illyés, op.
cit., p. 117.
(16) Ibid., p.
119.
(17) Ibid., p.
120.
(18) Ibid., p.
123.
(19) Ibid., p.
124.
(20) Szaz, Z. M.,
"Contemporary Educational Policies in Transylvania", in East
European Quarterly, Vol. XI, No. 4, 1977, p. 494.
(21) Illyés, op.
cit., p. 177.
(22) Szucs, I.
K., "Chronology", in Borsody, S., ed., The Hungarians: A Divided
Nation, Yale Center for International and Area Studies, New Haven, 1988,
pp. 364-365.
(23) Illyés, op.
cit., p. 129.
(24) Szucs, op.
cit., p. 365.
(25) Schopflin,
G., Les Hongrois de Roumanie, Groupement pour les Droits des Minorités,
Paris, 1979, p. 13.
(26) Illyés, op.
cit., p. 129.
(27) Ibid., p.
138.
(28) Hungarian
Human Rights Foundation, Hungarians' Struggle for Freedom, Committee for
Human Rights in Rumania, New York, 1986, p. 2.
(29) Hungarian
Human Rights Foundation, To the Government Delegates to the Ottawa
Conference, Committee for Human Rights in Rumania, New York, 1985, p. 2.
(30) Joo, R.,
ed., Report on the Situation of the Hungarian Minority in Rumania,
Hungarian Democratic Forum, Budapest, 1988, pp. 43-44.
(31) Amnesty
International, Romania, Amnesty International USA Publications, 1978, p.
37.
(32) Joo, op.
cit., pp. 56-57.
(33) Szaz, op.
cit., p. 495.
(34) Ibid., p.
493.
(35) Schopflin,
op. cit., p. 15.
(36) Ibid., p.
16.
(37) Ibid., p.
15.
(38) Amnesty
International, op. cit., p. 37.
(39) Hungarian
Human Rights Foundation, Hungarians' Struggle for Freedom, Committee for
Human Rights in Rumania, New York, 1986, p. 2.
(40) Illyés, op.
cit., p. 258; Czege, op. cit., p. 46.
(41) Hungarian
Human Rights Foundation, op. cit., p. 3.
(42) Schopflin,
op. cit., p. 21.
(43) Czege, op.
cit., p. 70.
(44) The
Transylvanian World Federation and the Danubian Research and Information
Center, Genocide in Transylvania - Nation on the Death Row - A Documentary,
Danubian Press, Astor, Fla., 1985, p. 74.
(45) Illyés, op.
cit., p. 235.
(46) Schopflin,
op. cit., p. 16.
(47) Illyés, op.
cit., p. 142.
(48) Ibid., p.
144.
(49) Czege, op.
cit., p. 72.
(50) The
Transylvanian World Federation and the Danubian Research and Information
Center, op. cit., p. 42.
(51) Ibid., p.
98.
(52) Ibid., p.
131.
(53) Joo, op.
cit., p. 33.
(54) Gilberg, T.,
"Ethnic Minorities in Romania under Socialism", in East European
Quarterly, Vol. VII, No. 4, Jan. 1974, pp. 438-439.
(55) Amnesty
International, op. cit., p. 35.
(56) Ibid., p.
37.
(57) Mazilu, D., National
Independence, Military Publishing House, Bucharest, 1984, p. 131.
(58) Joo, op.
cit., pp. 35, 37.
(59) Illyés, op.
cit., p. 138.
(60) The
Transylvanian World Federation and the Danubian Research and Information
Center, op. cit., p. 94.
(61) Hungarian
Human Rights Foundation, To the Government Delegates to the Ottawa
Conference, Committee for Human Rights in Rumania, New York, 1985, p. 2.
(62) Amnesty
International, op. cit., pp. 35, 37.
(63) Hungarian
Human Rights Foundation, Hungarians' Struggle for Freedom, Committee for
Human Rights in Rumania, New York, 1986, p. 2.
(64) Amnesty
International, Annual Report 1975-1976, Amnesty International
Publications, p. 166.
(65) Szaz, op.
cit., p. 493.
(66) Cadzow, J.
F., et al, eds., Transylvania: The Roots of Ethnic Conflict, Kent State
U. P., Ohio, 1983, pp. 305-306.
(67) The Plenary
Meetings of the Councils of the Working People of Magyar and German Nationality
in the Socialist Republic of Romania, The Truth About the Nationalities in
Romania, Editura Politica, Bucarest, 1987, p. 75.
(68) Hungarian
Human Rights Foundation, op. cit., p. 4.
(69) The Plenary
Meetings of the Councils of the Working People of Magyar and German Nationality
in the Socialist Republic of Romania, op. cit., p. 121.
(70) Ibid., pp.
94, 121.
(71) Bucur, N.
A., Ceausescu of Romania - Champion of Peace, Quills & Scrolls,
Cleveland, Ohio, 1981, p. 252.
(72) Schopflin,
op. cit., p. 22; Czege, op. cit., p. 63.
(73) The
Transylvanian World Federation and the Danubian Research and Information
Center, op. cit., pp. 132-133.
(74) Gilberg, op.
cit., p. 452.
(75) Knight, G.
D., "The Nationality Question in Contemporary Hungarian-Romanian
Relations", in Nationalities Papers, Vol. XV, No. 2, 1987, p. 226.
(76) Schopflin,
op. cit., p. 23.
(77) Schopflin,
G., "Transylvania: Hungarians under Romanian Rule", in Borsody, op.
cit., p. 144.
(78) Schopflin,
G., Les Hongrois de Roumanie, Groupement pour les Droits des Minorités,
Paris, 1979, p. 23.
(79)
Fischer-Galati, S., "Myths in Romanian History", in East European
Quarterly, Vol. XV, No. 3, Sept. 1981, p. 328.
(80)
Fischer-Galati, S., "The Continuation of Nationalism in Romanian
Historiography", in Nationalities Papers, Vol. VI, No. 2, 1978, pp.
179-180.
Illyés, E., Ethnic
Continuity in the Carpatho-Danubian Area, Columbia U. P., New York, 1988,
pp. 62-65.
(81) Gilberg, T.,
"Romanian Reform Movement in the 1980s: Fundamental Changes in the
Making?", in Nationalities Papers, Vol. XI, No. 1, 1983, pp. 43,
44, 46-47.
(82) Illyés, National
Minorities in Romania - Change in Transylvania, Columbia U. P., New York,
1982, p. 137.
(83) Hungarian
Human Rights Foundation, op. cit., p. 2.
(84)
Fischer-Galati, S., "Smokescreen and Iron Curtain: A Reassessment of
Territorial Revisionism vis-a-vis Romania since World War I", in East
European Quarterly, Vol. XXII, No. 1, Mar. 1988, p. 39.
(85)
Seton-Watson, R.-W., A History of the Roumanians, Archon Books, Hamden,
Conn., 1963, p. 10.
(86)
Fischer-Galati, op. cit., p. 37.
(87) Ibid., p.
37.
(88) Schopflin,
op. cit., p. 20.
(89) Schopflin,
G., "Transylvania: Hungarians under Romanian Rule", in Borsody, op.
cit., pp. 123, 129.
(90) Juhasz, G., Hungarian
Foreign Policy 1919-1945, Akadémiai Kiado, Budapest, 1979, pp. 41-44.
MaCartney, C. A.,
October Fifteenth: A History of Modern Hungary -1929-1945, Edinburgh U.
P., 1957, pp. 4-5.
(91)
Fischer-Galati, op. cit., p. 44.
(92) Horthy, M., The
Confidential Papers of Admiral Horthy, Corvina Press, Budapest, 1965, pp.
129-132.
(93) Kende, P.,
"Communist Hungary and the Hungarian Minorities", in Borsody, op.
cit., p. 279.
(94) King, R. R.,
Minorities under Communism, Harvard U. P., Cambridge, Mass., 1973, p.
245.
(95) Barath, T.
E., The Early Hungarians, Barath Publications, Montreal, 1983, p. 2.
(96) Nagy, S., The
Forgotten Cradle of the Hungarian Culture, Patria Publishing Co. Ltd.,
Toronto, 1973, p. 168.
(97) Erdy, M., The
Sumerian Ural-Altaic Magyar Relationship - A History of Research,
Gilgamesh, New York, 1974, p. 118.
(98) Bobula, I., Origin
of the Hungarian Nation, Danubian Press, Astor, Fla., 1982, p. 7.
(99) Endrey, A., The
Origin of Hungarians, The Hawthorn Press, Melbourne, 1975, p. 30.
(100) Bobula, op.
cit., p. 10.
(101) Kadar, J., Selected
Speeches and Interviews, Akadémiai Kiado, Budapest, 1985, p. 253.
(102) Kende, op.
cit., pp. 283-284.
(103) Joo, op.
cit., pp. v, 141-142.
(104) Georgescu,
op. cit., p. 44.
(105) Vali, F.
A., "International Minority Protection from the League of Nations to the
United Nations", and Borsody, S., "The Future of the Hungarian
Minorities", in Borsody, op. cit., pp. 113, 318.
(106) Kende, op.
cit., pp. 289-290.
(107) Joo, op.
cit., pp. 141-142.
(108) Csepeli,
G., Structures and Contents of Hungarian National Identity, Verlag Peter
Lang, Frankfurt a. M., 1989, p. 120.
(109) Vago, R., The
Grandchildren of Trianon: Hungary and the Hungarian Minorities in the Communist
States, Columbia U. P., New York, 1989, p. 233.
(110) Joo, op.
cit., p. 150.
(111) Kende, op.
cit., p. 283.
(112) Ibid., p.
282.
(113) Joo, op.
cit., p. 137.
(114) Schopflin,
G., Les Hongrois de Roumanie, Groupement pour les Droits des Minorités,
Paris, 1979, p. 21.
(115) Ibid., p.
20.
(116)
Fischer-Galati, S., The Socialist Republic of Rumania, The Johns Hopkins
Press, Baltimore, 1969, p. 84.
(117) Schopflin,
op. cit., p. 21.
(118)
Fischer-Galati, op. cit., p. 84.
(119)
Fischer-Galati, S., "Smokescreen and Iron Curtain: A Reassessment of
Territorial Revisionism vis-a-vis Romania since World War I", in East
European Quarterly, op. cit., pp. 50-51.
(120) Ibid., p.
51.
(121) Georgescu,
op. cit., p. 89.
(122) Joo, op.
cit., p. 130.
(123)
Fischer-Galati, S., "Myths in Romanian History", in East European
Quarterly, op. cit., p. 330.
(124) Illyés, op.
cit., pp. 127, 129.
(125) Hungarian
Human Rights Foundation, To the Government Delegates to the Ottawa
Conference, Committee for Human Rights in Rumania, New York, 1985, p. 1.
(126) Schopflin,
G., "Transylvania: Hungarians under Romanian Rule", in Borsody, op.
cit., p. 141.
(127)
Fischer-Galati, S., "The Continuation of Nationalism in Romanian
Historiography", in Nationalities Papers, op. cit., p. 179.
(128)
Fischer-Galati, S., "Myths in Romanian History", in East European
Quarterly, op. cit., p. 333.
(129)
Fischer-Galati, S., "Trianon and Romania", in Kiraly, B. K., et al,
eds., Essays on World War I: Total War and Peacemaking - A Case Study on
Trianon, Brooklyn College Press, New York, 1982, pp. 434-435.
(130)
Fischer-Galati, S., "The Continuation of Nationalism in Romanian
Historiography", in Nationalities Papers, op. cit., p. 182.
(131)
Fischer-Galati, S., "Trianon and Romania", in Kiraly, op. cit., p.
424.
(132)
Fischer-Galati, S., "The Continuation of Nationalism in Romanian
Historiography", in Nationalities Papers, op. cit., p. 182.
(133) Schopflin,
G., "Transylvania: Hungarians under Romanian Rule", in Borsody, op.
cit., p. 125.
(134) Joo, op.
cit., pp. 62-63.
(135) Schopflin,
G., Les Hongrois de Roumanie, Groupement pour les Droits des Minorités,
Paris, 1979, p. 23.
(136) Ibid., p.
23.
(137) Ludanyi,
A., "Ideology and Political Culture in Rumania: The Daco-Roman Theory and
the Place of the Minorities", in Cadzow, J. F., et al, eds., Transylvania:
The Roots of Ethnic Conflict, Kent State U. P., Kent, Ohio, 1983, pp.
239-240.
(138) Hitchins,
K., The Rumanian National Movement in Transylvania, 1780-1849, Harvard
U. P., Cambridge, Mass., 1969, p. 61.
(139) Schopflin,
G., "Transylvania: Hungarians under Romanian Rule", in Borsody, op.
cit., p. 125.
(140) Joo, op.
cit., p. 69.
Hitchins, op.
cit., p. 73.
(141) Ionescu,
G., Communism in Rumania 1944-1962, Oxford U. P., London, 1964, p. 183.
(142) Joo, op.
cit., p. 69.
(143) Ibid., pp.
69-70.
(144) Ibid.,
p.63.
(145)
Fischer-Galati, S., "Myths in Romanian History", in East European
Quarterly, op. cit., pp. 327-328.
(146) Ibid., pp.
327-328.
(147) Ibid., p.
328.
(148) Fischer-Galati,
S., "The Great Powers and the Fate of Transylvania Between the Two World
Wars", in Cadzow, op. cit., p. 180.
(149) Ibid., pp.
180, 181.
(150) Endrey, op.
cit., pp. 1, 9.
(151) Ibid., p.
5.
(152) Sinor, D., History
of Hungary, Praeger, New York, 1966, p. 21.
(153) Ibid., p.
9.
(154) Herder, J.
G., Outlines of a Philosophy of the History of Man, Bergman Publishers,
New York, 1966, p. 484.
(155) Borsody,
S., "State- and Nation-Building in Central Europe: The Origins of the
Hungarian Problem", in Borsody, op. cit., pp. 3, 15, 25, 27.
(156) Ibid., p.
27.
(157) Schopflin,
G., Les Hongrois de Roumanie, Groupement pour les Droits des Minorités,
Paris, 1979, p. 22.
(158) Borsody,
op. cit., p. 27.
THE LEGAL STATUS OF THE TRANSYLVANIAN HUNGARIAN MINORITY
Following the
First World War, the provisions concerning the legal status of the Hungarian
minority in Transylvania were included in three separate documents: the
Resolutions of Gyulafehérvar (Dec. 1st, 1918), the Minority Treaty of Paris
(Dec. 9, 1919), and the Treaty of Trianon (June 4, 1920) (1).
Article 3 of the
Gyulafehérvar Resolutions declared as fundamental principle of the new Rumanian
state, among others, the
“Complete national liberty for all the
cohabiting
peoples of Transylvania. Each people to
educate,
govern and judge itself in its own
language through
the medium of persons from its own
midst. Every people
to have the right of legislative
representation and
of taking part in the administration of
the country
in proportion to the number of
individuals of whom it
is composed.” (2)
However, this
resolution was not ratified by the Rumanian parliament and therefore did not
become a law of the Rumanian constitution (3). This was to have repercussions
for the international legal status of the Hungarian minority.
Article 47 of the
Treaty of Trianon states that:
“Roumania recognizes and confirms in
relation to Hungary
her obligation to accept the embodiment
in a Treaty with
the principal Allied and Associated
Powers of such pro-
visions as may be deemed necessary by
these Powers to
protect the inhabitants of that state
who differ from
the majority of the population in race,
language or
religion...” (4)
The Treaty of
Trianon also guaranteed the rights of the Hungarians forced under foreign rule
to retain their nationality and their property (5). Since the Treaty of Trianon
itself did not provide specifically any form of autonomy for the nationalities
living in territories annexed by Rumania, the Paris Minority Treaty concluded
between the Entente Powers and their allies on Dec. 9, 1919 was a pre-condition
for the ratification of the Treaty of Trianon to which it was incorporated in
order to place the minorities under the protection of the League of Nations
(6):
“The purpose of the minority treaties
was the preserva-
tion and protection of the ethnic,
religious and lin-
guistic identity of those groups which
had come under
alien regimes against their will and as
a result of the
new frontiers. In other words, the
ethnocultural status
of these minorities was not to be
endangered or adver-
sely affected by the changes of
territorial sovereignty
imposed on them.” (7)
However, the
Little Entente states considered that in exchange for their acceptance of
minority rights protection, the Entente Powers should guarantee their
territorial integrity (8).
The Minority
Treaties were intended to provide guarantees for the free use of the minority
languages, equality of rights before the law without discrimination, including
property rights, and minority schools. The Minority Treaty with Rumania also
included provisions for the cultural and religious autonomy of the Transylvanian
minorities (9). In fact, however, the Minority Treaties and the League of
Nations proved to be of little protection for the Hungarian minorities (10).
Although Rumania, together with the other successor states agreed that any
member state of the Council of the League had the right to draw attention upon
any violation of the Minority Treaties by any member of the League, Hungary was
never represented in the Council (11). Thus, Hungary had no real opportunity to
defend the Hungarian minorities in the neighboring states. Instead, Hungary was
forced to resort to a complicated bureaucratic procedure in order to submit
complaints to the Minorities Question Secretariat (12). This was a lengthy and
inefficient process as a result of which, although Hungary lodged numerous
complaints, only twice did the issue reach the Council of the League of Nations
(13).
After W. W. II,
the Minority Treaties of the interwar period were declared terminated
"through basic changes in conditions" (14). As a result of events
during the Second World War, the issue of human rights became more prominent,
obscuring the minority question. The systematic extermination of large numbers
of people, the belief that international guarantees for minority rights had
been used by the fascist dictatorships as pretexts for war, the massive
population exchanges which took place in Central Europe following the war, may
have led to the assumption that the minority question had been resolved, and
that therefore the concept of national minority protection had become
superfluous. Furthermore, since the USA had played a key role in drafting the
new international legal statutes, the American Public Law principle that
immigrants have no right to claim for special status and protection as ethnic
minority groups also "contributed to the neglect and disregard of national
minority rights" (15).
Thus, although
the authors of the U. N. Charter assumed that minority rights are included
under human rights, and that therefore they do not require special guarantees,
the basic statutes do not provide for minority protection (16). As a result,
there was uncertainty as to whether protection of ethnicity was included under
the term of human rights (17), although implicitly, this was the case.
Furthermore, although the U. N. Charter drafters recognized the need for human
rights protection, the U. N. had no authority to intervene in the domestic
affairs of any state, thereby rendering the U. N. ineffective in cases of human
rights violations (18). The Universal Declaration of Human Rights (1948) does
not specifically state that national minority members have the right to use
their own language in education, before the law, "or to enjoy their own
special ethnic cultural life." (19) Therefore, under these conditions, it
appears that the preservation of the distinct cultural identity of national
minorities is only implicitly provided for. This leaves the question of the
protection of the rights of national minorities open to interpretation:
Article 1 of the
International Covenant on Civil and Political Rights, adopted by the U. N.
Human Rights Commission in 1962, states that
“All peoples have the right to
self-determination. By
virtue of this right they freely
determine their po-
litical status and freely pursue their
economic, so-
cial, and cultural development.” (20)
However, this
right to self-determination was interpreted as applying only to the colonized
peoples of the Third World (21). Thus, the provisions for minority protection
enacted under the auspices of the U. N. suffered from vagueness and the U. N.'s
inability to intervene in domestic matters. These factors and the artificial
separation of minority rights from human rights (22) may have actually
contributed to the continuation of national minority oppression, particularly
in states like Rumania (23).
Principle VII of
the Helsinki Final Act of 1975, to which Rumania is a signatory party, declares
that
“The participating States on whose
territory national
minorities exist will respect the right
of persons
belonging to such minorities to equality
before the law,
will afford them the full opportunity
for actual en-
joyment of human rights and fundamental
freedoms and
will, in this manner, protect their
legitimate interests
in this sphere.” (24)
However, there is
no explicit mention that national minorities have the right to preserve their
ethnic culture in order to avoid being involuntarily absorbed by the ethnic
majority of the states in which they live (25). Principle VIII of the Helsinki
Final Act states that
“The participating States will respect
the equal rights
of peoples and their right to
self-determination, act-
ing at all times in conformity with the
purposes and
principles of the Charter of the United
Nations and with
the relevant norms of international law,
including those
relating to territorial integrity of
States.
By virtue of the principle of equal
rights and self-
determination of peoples, all peoples
have the right,
in full freedom, to determine, when and
as they wish,
their internal and external political
status, without
external interference, and to pursue as
they wish their
political, economic, social, and cultural
development.” (26)
However, during
the negotiations leading up to the accord, the Soviet Bloc countries made a
distinction between peoples and national minorities, stating that only peoples
have the right to self-determination, whereas national minorities could not be
granted such a right (27). Such an artificial distinction between peoples and
national minorities can only be of use to states unwilling to respect the
rights of their national minorities. As a result, the value of the Helsinki
Accord as a guarantee for the protection of national minorities is
questionable, although the accord states in Clauses I and V that, in case of
non-compliance with the principles internationally agreed to,
“They /the participating States/
consider that their
frontiers can be changed, in accordance
with interna-
tional law...
For this purpose they will use such
means as negotiation,
enquiry, mediation, conciliation,
arbitration, judicial
settlement or other peaceful means...”
(28)
Therefore,
according to these clauses, if a signatory state does not observe the rights of
national minorities, the question of territorial revision can be raised.
However, this seems to be in contradiction with the inviolability of existing
borders also stated in the Helsinki Accord.
The Constitution
of the Socialist Republic of Rumania states in
Articles 17 and 22 that
“The citizens of the Socialist Republic
of Romania,
irrespective of their nationality, race,
sex, or reli-
gion shall have equal rights in all
fields of economic,
political, judicial, social and cultural
life.
The State shall guarantee the equal
rights of the citi-
zens. No restriction of these rights and
no difference
in their exercise on the grounds of
nationality, race,
sex or religion shall be permitted.
In the Socialist Republic of Romania,
the co-inhabiting
nationalities shall be assured the free
use of their
mother tongue as well as books,
newspapers, periodicals,
theatres and education at all levels in their own lan-
guages.
In territorial-administrative units also
inhabited by
population of non-Romanian nationality,
all bodies and
institutions shall use in speech and in
writing the
language of the nationality concerned
and shall appoint
officials from its ranks.” (29)
Nevertheless,
there is substantial evidence that successive Rumanian regimes, be they
monarchist, fascist, or communist, have consistently violated their own
constitutions as well as international agreements concerning the protection of
ethnic minorities:
“The legal status of Hungarians living
in Rumania is
basically determined by two factors: the
general situ-
ation regarding the application of the
law and the cur-
rent political attitude towards the
Hungarian minority
in line with the government's overall
strategy of eth-
nic assimilation. Rumania lacks genuine
constitutio-
nality relying on the principle of
legality and the un-
equivocal administration of justice.”
(30)
Due to the
continuing reports of human rights violations, especially concerning the
treatment of ethnic Hungarians, by the Ceaucescu regime, the United Nations
Commission for Human Rights approved in March 1989 a resolution appointing a
Special Rapporteur to investigate human
rights abuses in Rumania (31). The resolution, authored by Sweden and
co-sponsored by Australia, Austria, France, Hungary, Portugal, and the U. K.,
specifically condemned the Rumanian regime's village destruction plan as well
as the severe state-imposed obstacles to the maintenance of national minority
culture (32). Rumania has thus been the target of increasing international
condemnations as a result of its refusal to adhere to and fulfill the human
rights provisions of the Helsinki Final Act. The Rumanian regime has drawn
strong criticism from Hungarian and Western leaders and delegates at the Human
Rights Conferences held in Vienna (Jan. 1989) and Paris (May 1989), as well as
from the European Parliament (Mar. 1989) for its policy of forced assimilation
and resettlement, and for its violation of international human rights
agreements.
The Rumanian
regime rejected all accusations on the grounds that the implementation of
international human rights accords represented an interference in the Rumanian
state's internal affairs, and as such, violated its independence and
sovereignty. However, the Western states upheld their right to intervene based
on the argument of the universality of human rights and because of Rumania's
failure to comply with undertaken international obligations resulting in human
rights violations (Le Monde, Feb. 8, 1989). The Rumanian position on the
question of national minorities, which it considers to be an exclusively
internal matter, also conflicts with the fact that the 2.5 million Hungarians
under Rumanian rule are an integral part of the Hungarian nation which numbers
15 million in the Carpathian Basin where it constitutes the majority nation
(33).
The Transylvanian
Hungarians, who have been separated from the rest of the Hungarian nation
against their will and are still being denied their right to
self-determination, also represent the largest ethnic minority in Europe
outside the Soviet Union (34). Thus, the question of the legal status of the
Hungarian minorities continues to be an unsolved problem with serious
repercussions for the stability of the Danubian region.
The protection of
minority rights through legal measures seems to have been inadequate as a
result of the incompatibility between the principle of the universality of
human rights and the concept of the sovereign national state. The concept of
human rights also suffers from a lack of specificity concerning national minority
rights as human rights refer to individual rights whereas minority protection
requires the recognition and respect of collective rights.
The Hungarians of
the Carpathian Basin, as well as those throughout the world, consider that the
Treaty of Trianon violated Hungarian sovereignty and territorial integrity, and
was based on falsified information disseminated in anti-Hungarian propaganda.
Hungarians
believe that the time is right to direct the attention of the Major Powers
responsible for this treaty and its consequences to the relevance of Trianon to
current events in Central and Eastern Europe.
The approximately
5 million Hungarians remaining in the areas beyond the current boundaries of
Hungary within the Carpathian Basin have been and still are deprived of those
freedoms and basic human rights which were formally guaranteed by the newly
created states as a precondition for their acquisition of Hungarian
territories. These states have failed to fulfill their obligations and must therefore be held to account for
their violations. Hungary signed the Treaty of Trianon - which was virtually
forced on her - on that basis and with the understanding that it would be
reviewed at a later date.
Today's volatile
political situation [in East Central Europe] can essentially be seen as a
direct consequence of the miscalculations and misconceptions inherent in the
Treaty of Trianon and the Treaty of Paris (1947). This has been recognized by
several well-known statesmen since that time. History has already proven that
the tensions created by Trianon contributed significantly to local conflicts
and ultimately to World War II itself. It is also not inconceivable that the
current repression of minority rights in the heart of Europe will be a source
of serious future conflict.
Every Hungarian
is deeply concerned about the negative consequences of Trianon. It is the wish
of all Hungarians that their compatriots who are now minorities in the
countries surrounding Hungary be granted those human rights which they have
been denied since 1920.
Hungarians have a
legitimate right to decide the civil, economic, cultural, and political status
of those Hungarians deprived of their basic human rights in the countries
surrounding Hungary. These Hungarian minorities constitute an integral part of
the Hungarian nation which cannot accept its dismemberment.
The
reorganization of Europe is imminent. It is now time for the Major Powers to
redress this situation in accordance with the right of all Hungarians for
self-determination. It is time to retroactively guarantee justice for Hungary.
NOTES
(1) Szasz, Z., The
Hungarian Minority in Roumanian Transylvania, The Richards Press, London,
1927, p. 23.
(2) Ibid., p.
405.
(3) Ibid., pp.
24-25.
(4) Allied and
Associated Powers, Treaties of Peace 1919- 1923, Vol. I, Carnegie
Endowment for International Peace, New York, 1924, pp. 479-480.
(5) Deak, F., The
Hungarian-Rumanian Land Dispute, Columbia U. P., New York, 1928, p. vii.
(6) Illyés, E., National
Minorities in Romania - Change in Transylvania, Columbia U. P., New York,
1982, p. 86.
(7) Vali, F. A.,
"International Minority Protection from the League of Nations to the
United Nations", in Borsody, S., ed., The Hungarians: A Divided Nation,
Yale Center for International and Area Studies, New Haven, 1988, p. 102.
(8) Ibid., p.
102.
(9) Ibid., p. 104.
(10) Bogdan, H., "Le problčme des minorités nationales
dans les Etats Successeurs de l'Autriche-Hongrie", in Documentation sur l'Europe centrale, Vol. XIV, Nos. 2, 3, 1976, p. 85.
(11) Vali, in
Borsody, op. cit., p. 104.
(12) Bogdan, in Documentation
sur l'Europe centrale, op. cit., p. 84.
(13) Vali, in
Borsody, op. cit., p. 104.
(14) Ibid., p.
107.
(15) Ibid., p.
108.
(16) Chaszar, E.,
"L'ONU et la protection des minorités", in Documentation sur
l'Europe centrale, Vol. XX, No. 1, 1982, p. 4.
(17) Vali, in
Borsody, op. cit., p. 107.
(18) Ibid., p.
108.
(19) Ibid., p.
109.
(20) Ibid., p.
109.
(21) Ibid., p.
109.
(22) Ibid., p.
108.
(23) Borsody, S.,
"The Future of the Hungarian Minorities", in Borsody, op. cit., p.
326.
(24) Vali, in
Borsody, op. cit., p. 112.
(25) Ibid., p.
112.
(26) Ibid., p.
112.
(27) Ibid., p.
112.
(28) Czege, A.
W.,ed., Documented Facts and Figures on Transylvania, Danubian Press,
Astor, Fla., 1977, p. 50.
(29) Ibid., p.
51.
(30) Joo, R.,
ed., Report on the Situation of the Hungarian Minority in Rumania,
Hungarian Democratic Forum, Budapest, 1988, p. 42.
(31) Hungarian
Human Rights Foundation, UN Human Rights Commission Adopts Resolution
Appointing Special Rapporteur to Investigate Human Rights Violations in Rumania,
New York, 1989, p. 1.
(32) Ibid., p. 1.
(33) David, Z.,
"Statistics - The Hungarians and their Neighbors 1851-2000", in
Borsody, op. cit., p. 344.
(34) Veress, B.,
"The Status of Minority Rights in Transylvania: International Legal
Expectations and Rumanian Realities", in Cadzow, J. F., et al, eds., Transylvania:
The Roots of Ethnic Conflict, Kent State U. P., Kent, Ohio, 1981, p. 271.
The Transylvanian
World Federation and the Danubian Research and Information Center, Genocide
in Transylvania - Nation on the Death Row - A Documentary, Danubian Press,
Astor, Fla., 1985, p. 131.
APPENDIX A
TRANSYLVANIAN DEMOGRAPHIC TRENDS
Although there
are discrepancies between Austrian, Hungarian, and Rumanian censuses relating
to Transylvania, it appears from the available population statistics that the
Hungarians became a numerical minority in historical Transylvania during the
18th c. due to the increase of the Rumanian population. This increase was not
only due to natural population growth but, to a considerable extent, to
immigration from Wallachia and Moldavia. During the 18th c., the Rumanian
population of Transylvania increased from 200 000 to 950 000, at a rate of
almost 400% (1). However, in the following century, when the Rumanian
immigration stopped, the Rumanian population of Transylvania increased from 950
000 to 1 472 000, at a rate of less than 60% (2). This clearly illustrates the
considerable role played by the Rumanian immigration into Transylvania prior to
the 19th c. in the growth of the Rumanian population of Hungary. As previously
mentioned, there were also instances of massacres committed by Rumanians
against Transylvanian Hungarians, thereby contributing to the reduction of the
Hungarian proportion of the Transylvanian population (3).
Since Rumania
took over Transylvania, the Hungarian proportion of the population has been
further reduced as a result of mass expulsions, deportations to forced labor
camps, resettlement, and the systematic Rumanian colonization of the region. In
this manner, an estimated 1 million Hungarians have been forced out of
Transylvania, of which approximately 200 000 have been exterminated during
W.W.II, while a comparable number of Rumanians have been resettled in
Transylvania since the Rumanian takeover (4).
Following the
annexation of historical Transylvania and the adjoining territories, resulting
in the doubling of the area and population of the region referred to as
Transylvania, there have been contradictory claims as to whether the Rumanian
population represented a majority in those territories. The Rumanians may have
represented a slight majority (53%) in historical Transylvania, but it may have
been otherwise for the whole of the annexed territories (5).
Also, as is the
case in the other countries with Hungarian minorities, the official Rumanian
censuses underestimate the actual number of Hungarians for political reasons
(6). Thus, according to Western estimates, the present Transylvanian population
of 8 million includes 2.5 million Hungarians, who therefore constitute
approximately one third of the Transylvanian population and approximately 10%
of the total population of Rumania, 4.5 million Rumanians, and 1 million others
(7).
APPENDIX B
Tables and Maps
Table I
The population of
Transylvania
|
Hungarians
|
Rumanians
|
Germans
|
Others
|
Total
|
Late 1500's
(8)
|
255,000
|
100,000
|
70,000
|
--
|
--
|
1658 (Jesuit
census) (9)
|
520,000
|
240,000
|
80,000
|
20,000
|
860,000
|
1794 (Austrian
census) (10)
|
687,244
|
512,988
|
118,782
|
43,442
|
1,362,456
|
1822 (Austrian
census) *includes 100,000 Hungarians also speaking Rumanian or German
(11)
|
550,000
|
700,000*
|
250,000*
|
--
|
1,500,000
|
1846 (12)
|
368,540
|
916,015
|
222,159
|
6,601
|
1,513,315
|
1857 (13)
|
569,742
|
1,287,712
|
202,114
|
114,096
|
2,173,704
|
1880 (14)
|
630,477
|
1,184,883
|
211,748
|
56,940
|
2,084,048
|
1890 (15)
|
697,945
|
1,276,890
|
217,670
|
58,711
|
2,257,216
|
1900 (16)
|
814,994
|
1,397,282
|
233,019
|
30,703
|
2,476,998
|
1910 (17)
|
918,217
|
1,472,021
|
234,085
|
54,044
|
2,678,367
|
1910
(Historical Transylvania and annexed territories) (18)
|
1,704,851
|
2,800,073
|
559,824
|
200,696
|
5,265,444
|
1920 (Official
Rumanian Statistics) (19)
|
1,306,000
|
2,930,000
|
539,000
|
518,000
|
5,112,000
|
1930 (Official
Rumanian Statistics) (20)
|
1,353,000
|
3,208,000
|
544,000
|
622,000
|
5,549,000
|
1948 (Official
Rumanian Statistics) (21)
|
1,482,000
|
3,752,000
|
331,000
|
227,000
|
5,792,000
|
1956 (Official
Rumanian Statistics) (22)
|
1,616,000
|
4,081,000
|
372,000
|
200,000
|
6,232,000
|
1966 (Official
Rumanian Statistics) (23)
|
1,597,000
|
4,559,000
|
372,000
|
192,000
|
6,720,000
|
1977 (Official
Rumanian Statistics) (24)
|
1,651,000
|
5,321,000
|
323,000
|
205,000
|
7,500,000
|
Map I (25)
Map II (26)
Map III (27)
Map IV (28)
Map V (29)
Map VI –
Demographic manipulation in Transylvania: the Rumanian policy of altering the
ethnic composition of the major Hungarian towns by resettling ethnic Rumanians into Transylvania, and resettling Hungarians outside of Transylvania. (30)
NOTES
(1) Bethlen, S., The
Treaty of Trianon and European Peace, Longmans Green & Co. Ltd.,
London, 1934, p. 125.
(2) Ibid., p.
125.
(3) Haraszti, E.,
The Ethnic History of Transylvania, Danubian Press, Astor, Fla., 1971,
p. 105.
(4) The
Transylvanian World Federation and the Danubian Research and Information
Center, Genocide in Transylvania - Nation on the Death Row - A Documentary,
Danubian Press, Astor, Fla., 1985, pp. 23, 29, 131.
(5) Horvath, E.,
"The Diplomatic History of the Treaty of Trianon", in Apponyi, A., et
al, Justice for Hungary, Longmans Green & Co. Ltd., London, 1928, p.
105.
(6) Czege, A. W.,
ed., Documented Facts and Figures on Transylvania, Danubian Press,
Astor, Fla., 1977, p. 43.
(7) Endrey, A., The
Other Hungary - The History of Transylvania, The Hungarian Institute,
Melbourne, 1986, p. 234.
(8) Illyés, E., National
Minorities in Romania - Change in Transylvania, Columbia U. P., New York,
1982, p. 16.
(9) Czege, op.
cit., p. 42.
(10) Ibid., p.
43.
(11) Ibid., p.
22.
(12) MaCartney,
C. A., Hungary and her Successors, Oxford U. P., London, 1937, p. 264.
(13) Ibid., p.
264.
(14) Ibid., p.
264.
(15) Ibid., p.
265.
(16) Ibid., p.
265.
(17) Ibid., p.
265.
(18) Ibid., p.
252.
(19) Cadzow, J.
F., et al, eds., Transylvania: The Roots of Ethnic Conflict, Kent State
U. P., Kent, Ohio, 1981, p. 305.
(20) Ibid.
(21) Ibid.
(22) Ibid.
(23) Ibid.
(24) Ibid.
(25) Schöpflin, G., Les
Hongrois de Roumanie,
Groupement pour les Droits des Minorités, Paris, 1979, p. 5.
(26) Borsody, S.,
ed., The Hungarians: A Divided Nation, Yale Center for International and
Area Studies, New Haven, 1988, pp. 346, 348.
(27) Diószegi,
L., ed., Hetven Év – A Romániai Magyarság Története 1919-1989,
Magyarságkutató Intézet, Budapest, 1990.
(28) Ibid.
(29) Schöpflin,
G., Les Hongrois de Roumanie, Groupement pour les Droits des
Minorités, Paris, 1979, p. 5.
(30) Diószegi,
L., ed., Hetven Év – A Romániai Magyarság Története 1919-1989,
Magyarságkutató Intézet, Budapest, 1990.
CONCLUSION
One of the main
factors which seem to have determined the nationality policy of the Rumanian
Communist Party, particularly under the Ceausescu regime, seems to have been
the need to legitimize the territorial possessions of Rumania vis-a-vis its
neighbors in particular, and internationally in general, and the need to
legitimize the communist regime domestically. This need for legitimization was
translated into nationalistic policies by the Rumanian regimes: nationalism was
exploited as a legitimizing means which proved useful in foreign policy and later,
internally as Rumania's international standing and domestic political and
economic situation deteriorated (1). This nationalism had detrimental
consequences for the ethnic minorities in Rumania as their rights were
systematically violated in order to force their assimilation: the Transylvanian
Hungarians were seen as an obstacle to the policy of "national
communism", which promoted "Romanianism" to the detriment of the
minorities (2).
While nationalism
served as a substitute for socio-economic reform in pre-communist times, it
served to justify the socialist transformation of Rumania under the communist
regime, and later, to cover up its shortcomings. The oppression of the
minorities was therefore a constant feature of the Rumanian state, regardless of
the type of regime in power, although the intensity of ethnic discrimination
fluctuated over time as a result of both domestic and external factors.
However, the overall trend seems to indicate a progressive deterioration of the
situation of the ethnic minorities, as the violent flare-up in
Marosvasarhely/Tirgu Mures in March
1990 showed. Although it might be too early to determine the probability of the
improvement of the nationality problems due to the unstable situation in
Rumania following the overthrow of the Ceausescu regime, given Rumania's past
record of minority treatment, the outlook for the minorities does not appear to
be favorable within the framework of a "unitary Rumanian national
state".
Rumanian fears of
Hungarian territorial revisionism seem to have also played a fundamental role
in determining Rumanian nationality policy towards ethnic Hungarians. The fact
that Rumania is also involved in other unresolved territorial disputes with
other states, mainly with the Soviet Union over Bessarabia (presently the
Moldavian S.S.R.) and Northern Bukovina, disputes which are linked with the
Transylvanian Question through the Soviet-Hungarian-Rumanian triangle, has
further complicated the issue and fuels Rumanian apprehensions concerning
security and territorial integrity. The Transylvanian Hungarians were therefore
seen as a threat to the unity of the Rumanian national state, which felt the
necessity to eliminate that threat and to justify through a nationalistic
historical interpretation its policies and its possession of contested
territories having an ethnically mixed population, such as Transylvania.
The decisive
influence exerted by major powers over the Transylvanian Question and the
resulting persistent nationality problems have fundamentally determined the
situation of the Hungarian minority. The Ottoman Empire, Austria, France,
Germany, and Russia have successively determined the political alignment and
the territorial configuration of the Danubian region according to their
hegemonic interests. In order to further these interests, the major powers
fostered the rivalries among the various nationalities of the region: "...
outside forces incited, nurtured, and played on these animosities..." (3).
The intrusion of external powers therefore caused the breakdown of the
political cohesion and of the peaceful coexistence of the Danubian peoples. The
intolerance among these peoples has been perpetuated and intensified due to
propaganda and biased historical interpretations which have generated mutually
exclusive and antagonistic national identities (4).
This situation
has progressively deteriorated into a self-perpetuating cycle where the
region's nationalistic feuds render it vulnerable to further major power
involvement: the polarization of the region's peoples serves the interests of
those major powers which seek to dominate Eastern Europe by perpetuating the
divisions of Eastern European peoples and thereby increasing the risk that
outsiders will continue to apply the divide and conquer rule (5). Such was the
case after W.W.I when the opposition between the pro-status quo Little Entente
and revisionist Hungary was exploited by Nazi Germany, and after W.W.II, by the
Soviet Union (6). The Hungarian-Rumanian dispute over the Transylvanian
Question clearly illustrated this situation. Being unable to settle their
dispute by themselves, they resorted to the arbitration of major powers.
However, this did not settle the question to either party's satisfaction, as it
was the case with the 1940 Vienna Arbitration, since it was in the interest of
the major powers involved to maintain the Hungarian-Rumanian antagonism in
order to exploit it to their own advantage. Thus, externally imposed decisions
have failed to solve the Transylvanian problem in a manner equally acceptable
to both Hungarians and Rumanians.
The main factor
which still prevents a Hungarian-Rumanian bilateral resolution of the
Transylvanian problem is the extreme form of nationalism which has prevailed in
East-Central Europe, particularly in Rumania:
“The nationalist orientations of the
past two centuries
have provided justification for the
establishment and
exercise of monopolistic and
exclusivistic "nation-state"
hegemony. The present exploitation and
oppression of the
Hungarians in Transylvania is based on this same natio-
nalist orientation. Rumania's assertion
that Transylvania
is the communal property, sphere of
interest, and inhe-
ritance exclusively of the Rumanian
people makes the
existence of Hungarians and other
minorities an incon-
venience that must be overcome in some
fashion, via
emigration, assimilation, exclusion, or
deportation.” (7)
Successive
Rumanian regimes have pursued such nationalistic policies, including
discriminatory minority policies and the propagation of a biased historical
interpretation. By promoting hatred, the official Rumanian historical version
has contributed to the perpetuation of the discrimination against the ethnic
minorities. The nationalities living in Rumania, including the Rumanians
themselves, are therefore the victims of a nationalistic ideology - the
Daco-Roman theory - which keeps them apart and prevents their peaceful
coexistence.
Therefore, the
three principal factors which seem to have determined Rumanian nationality
policy towards ethnic Hungarians are the Rumanian leaders' need for legitimacy
due to historical, political, and economic reasons, the intervention of major
powers which has generated nationality conflicts, and the prevailing
anti-Hungarian bias which promotes prejudice and discrimination. The
exploitation of nationalism for the purpose of political domination is the
common denominator of all these factors. This exploitation of nationalism is
also related to the propagation of biased historical interpretations as
nationalism and biased historiography mutually promote one another.
From the analysis
of the factors which have determined the situation of the Transylvanian
Hungarians, it is possible to deduce some potential solutions to this complex
problem. As the historical record shows, both the application of the
nation-state concept to the Danubian Basin and the attempts to protect national
minority rights through legal provisions in treaties and constitutions have
failed to solve the nationality problems of the region.
One of the most
essential pre-conditions for a solution would be the termination of foreign
domination and intervention in the Danubian region in order to allow the
self-determination of its peoples. However, cooperation among these peoples
will be impossible as long as they remain under the influence of discriminatory
historical conceptions such as the Daco-Roman and Finno-Ugrian theories which
proclaim the racial and cultural inferiority of the "Asiatic"
Hungarians vis-a-vis their "European" neighbors. Such questionable
theories are harmful to the interests of the peoples concerned because they
project a distorted image of these peoples and prevent their mutual understanding.
An unbiased re-examination of the history of the peoples of the
Carpatho-Danubian region would reveal their original ethno-linguistic and
cultural common roots which have been ignored or denied by the nationalistic
overemphasis of their apparent differences resulting from later foreign
influences. This refers to the fact that there existed an ethno-linguistically
homogeneous pre-Indo-European population in Europe and that later migrations
resulted in the fusion of that pre-Indo-European population with various other
peoples, thus giving birth to the present Indo-European peoples (8). The discrediting of the old exclusive
nationalistic historical interpretations imposed on these peoples and the
replacement of those interpretations by a more balanced, conciliatory, and integrating
historical version in accordance with real historical facts is therefore
necessary for the political reconciliation and cooperation of the Danubian
peoples.
It would be in
the common interest of these peoples to work towards their economic and political
integration, possibly in a confederative form. This could only be realized
under the condition of equality of rights for all nationalities, including the
full restoration of the right of self-determination for all ethnic Hungarians.
In this manner, Transylvania would have to be autonomous and distinct from
Rumania, but both, along with Hungary and the other countries of the region,
would be constituent components of a multinational confederation.
Although this
would be difficult to achieve, it would not be impossible: the voices of
national discord have always come from certain interest groups which do not
represent the interests and the will of the peoples concerned. As recent events
have shown, the peoples of East-Central Europe are now actively seeking greater
freedom and democracy, through reform or revolution, and in the case of the
Rumanian revolution, the nationalities of that country have demonstrated their
willingness to cooperate with each other. The peaceful resolution of the
Transylvanian Question involving the two largest nationalities of the Danubian
Basin, the Rumanians and the Hungarians, would remove a major obstacle and
might provide the key for the realization of a Danubian Confederation for which
there seems to be a renewed interest as a result of the changing political
situation in Central and Eastern Europe. The restoration of an independent bloc
between Germany and Russia would also greatly contribute towards European
security and stability.
NOTES
(1) Joo, R., ed.,
Report on the Situation of the Hungarian Minority in Rumania, Hungarian
Democratic Forum, Budapest, 1988, p. 62.
(2) Knight, G.
D., "The Nationality Question in Contemporary Hungarian-Romanian
Relations", in Nationalities Papers, Vol. XV, No. 2, 1987, p. 215.
(3) Ludanyi, A.,
"Ideology and Political Culture in Rumania: The Daco-Roman Theory and the
Place of Minorities", in Cadzow, J. F., et al, eds., Transylvania: The
Roots of Ethnic Conflict, Kent State U. P., Kent, Ohio, 1983, p. 229.
(4) Ibid., p.
229.
(5) Ibid., p.
241.
(6) Chaszar, E.,
"Trianon and the Problem of National Minorities", in Kiraly, B. K.,
et al, eds., Essays on World War I: Total War and Peacemaking - A Case Study
on Trianon, Brooklyn College Press, New York, 1982, pp. 479-480.
(7) Ludanyi, in
Cadzow, op. cit., p. 230.
(8) Paliga, S.,
"Thracian Terms for `township' and `fortress', and related
place-names", in World Archeology, Vol. 19, No. 1, 1986, pp.
26-29.
BIBLIOGRAPHY
The distribution
of the bibliographical sources according to type and origin is a reflection of
the current availability which is subject to various constraints. There are
relatively few detailed and accurate Western historical and political analyses
concerning East-Central European nationality problems. This deficiency is compounded
by the relative unreliability of East European sources.
Furthermore,
official communist Rumanian policy considered the nationality question as a
solved and therefore non-existent problem, and official communist Hungarian
policy also tended to avoid the issue. For example, the three-volume History of
Transylvania published by the Hungarian Academy of Sciences in 1986, and which
was severely criticized by Rumania, failed to mention the problem of the
Hungarian minority under the communist Rumanian regime. These factors have
therefore curtailed the quantity and quality of available information
concerning the issue of the Transylvanian Hungarians.
This bibliography
is therefore more of a representative sample rather than an exhaustive
compilation of all the available material relating to the subject of this
thesis. Some sources listed in the bibliography may not appear in the notes
sections due to the fact that there is a certain extent of repetitiousness of
information among sources of similar nature and origin. If a particular source
is not referred to, it is essentially because of this factor, in order to avoid
unnecessary redundancy. In this respect, it should also be noted that there is
a very little noticeable degree of variance among Rumanian sources in terms of
content, whereas there is a much greater degree of variance between Hungarian
sources published outside of Hungary and those published in Hungary under the
communist regime. To a certain extent, this has contributed to the apparent disproportion
between the number of Rumanian and Hungarian sources listed in the
bibliography.
Rumanian sources.
Agerpres, ed., La
vérité sur la question nationale en Roumanie, Bucarest, 1982.
Bucur, N. A., Ceausescu
of Romania - Champion of Peace, Quills & Scrolls, Cleveland, Ohio,
1981.
Ceausescu, I.,
ed., War, Revolution, and Society in Romania - The Road to Independence,
Columbia U. P., New York, 1983.
Constantinescu,
M., et al, Histoire de la Roumanie, Editions Horvath, Paris, 1970.
(French translation of the official Rumanian version)
Constantinescu,
M., Pascu, S., eds., Unification of the Romanian National State - The Union
of Transylvania with Old Romania, Publishing House of the Academy of the
Socialist Republic of Romania,
Bucharest, 1971.
Demeter, J., et
al, Sur la question nationale en Roumanie, faits et chiffres, Editions
Meridiane, Bucarest, 1972.
Georgescu, V.,
ed., Romania: 40 Years (1944-1984), Praeger, New York, 1985.
Ionescu, G., Communism
in Rumania 1944-1962, Oxford U. P., London, 1964.
Mazilu, D., National
Independence, Military Publishing House, Bucharest, 1984.
Paliga, S.,
"Thracian Terms for `township' and `fortress', and related
place-names", in World Archeology, Vol. 19, No. 1, 1986. (This
article originated from the "Czechoslovak Culture House" in Bucarest)
Pascu, S., A
History of Transylvania, Wayne State U. P., Detroit, 1982.
Pascu, S., and
Stefanescu, S., eds., Un jeu dangereux: la falsification de l'histoire,
Éditions scientifiques et encyclopédiques, Bucarest, 1987.
The Plenary
Meetings of the Councils of the Working People of Magyar and German Nationality
in the Socialist Republic of Romania, The
Truth About the Nationalities in Romania, Editura Politica, Bucarest, 1987.
Rura, M. J., Reinterpretation
of History As a Method of Furthering Communism in Rumania, Georgetown U.
P., Washington D. C., 1961.
Satmarescu, G.
D., "The Changing Demographic Structure of the Population of
Transylvania", in East European Quarterly, Vol. VIII, No. 4, Jan.
1975.
Stoicescu, N., The
Continuity of the Romanian People, Editura Stiintifica si Enciclopedica,
Bucarest, 1983.
Hungarian
sources.
Apponyi, A., et
al, Justice for Hungary, Longmans Green & Co. Ltd., London, 1928.
Badiny, F. J.,
ed., The Sumerian Wonder, School of Oriental Studies, University of
Salvador, Buenos Aires, 1974.
Barath, T. E., The
Early Hungarians, Barath Publications, Montreal, 1983.
Bethlen, S., The
Treaty of Trianon and European Peace, Longmans Green & Co. Ltd.,
London, 1934.
Bobula, I., Origin
of the Hungarian Nation, Danubian Press, Astor, Fla., 1982.
Bogdan, H.,
"Le probleme des minorités nationales dans les États Successeurs de
l'Autriche-Hongrie", in Documentation sur l'Europe centrale, Vol.
XIV, Nos. 2, 3, 1976.
Bogdan, H.,
"La situation actuelle des Hongrois en Transylvanie", in Documentation
sur l'Europe centrale, Vol. XV, No. 3, 1977.
Borsody, S., ed.,
The Hungarians: A Divided Nation, Yale Center for International and Area
Studies, New Haven, 1988.
Chaszar, E.,
"L'ONU et la protection des minorités", in Documentation sur
l'Europe centrale, Vol. XX, No. 1, 1982.
Committee for
Human Rights in Rumania, Witnesses to Cultural Genocide: First-Hand Reports
on Rumania's Minority Policies Today, American Transylvanian Federation,
New York, 1979.
Csepeli, G., Structures
and Contents of Hungarian National Identity, Verlag Peter Lang, Frankfurt a. M., 1989.
Czege, A. W.,
ed., Documented Facts and Figures on Transylvania, Danubian Press,
Astor, Fla., 1977.
Daruvar, Y. de, The
Tragic Fate of Hungary, Nemzetor, Munich, 1974.
Deak, F., The
Hungarian-Rumanian Land Dispute, Columbia U. P., New York, 1928.
Deak, F., Hungary
at the Paris Peace Conference, Columbia U. P., New York, 1942.
Endrey, A., The
Origin of Hungarians, The Hawthorn Press, Melbourne, 1975.
Endrey, A., The
Other Hungary - The History of Transylvania, The Hungarian Institute,
Melbourne, 1986.
Erdy, M., The
Sumerian Ural-Altaic Magyar Relationship - A History of Research,
Gilgamesh, New York, 1974.
Gosztony, K., Dictionnaire
d'étimologie sumérienne et grammaire comparée, Editions E. de Boccard,
Paris, 1975.
Halasz, Z., A
Short History of Hungary, Corvina Press, Budapest, 1975.
Haraszti, E., The
Ethnic History of Transylvania, Danubian Press, Astor, Fla., 1971.
Haraszti, E., Origin
of the Rumanians, Danubian Press, Astor, Fla., 1977.
Homonnay, O. J., Justice
for Hungary 1920-1970, Hungarian Turul Society, West Hill, Ont., 1970.
Horthy, M., The
Confidential Papers of Admiral Horthy, Corvina Press, Budapest, 1965.
Horvath, E., Transylvania
and the History of the Rumanians: A Reply to Professor R. W. Seton-Watson,
Sarkany Printing Co., Budapest, 1935.
Hungarian Human
Rights Foundation, To the Government Delegates to the Ottawa Conference,
Committee for Human Rights in Rumania, New York, 1985.
Hungarian Human
Rights Foundation, Hungarians' Struggle for Freedom, Committee for Human
Rights in Rumania, New York, 1986.
Hungarian Human
Rights Foundation, UN Human Rights Commission Adopts Resolution Appointing
Special Rapporteur to Investigate Human Rights Violations in Rumania, New
York, 1989.
Illyés, E., National
Minorities in Romania - Change in Transylvania, Columbia U. P., New York,
1982.
Illyés, E., Ethnic
Continuity in the Carpatho-Danubian Area, Columbia U. P., New York, 1988.
Jaszi, O., The
Dissolution of the Habsburg Monarchy, University of Chicago Press, 1929.
Joo, R., ed., Report
on the Situation of the Hungarian Minority in Rumania, Hungarian Democratic
Forum, Budapest, 1988.
Juhasz, G., Hungarian
Foreign Policy 1919-1945, Akadémiai Kiado, Budapest, 1979.
Kadar, J., Selected
Speeches and Interviews, Akadémiai Kiado, Budapest, 1985.
Kiraly, B. K., et
al, eds., Essays on World War I: Total War and Peacemaking - A Case Study on
Trianon, Brooklyn College Press,
New York, 1982.
Kopeczi, B., ed.,
Erdély Története, Akadémiai Kiadó, Budapest, 1986.
Lote, L. L., ed.,
Transylvania and the Theory of Daco-Roman-Rumanian Continuity, Committee
of Transylvania Inc., Rochester, N. Y., 1980.
Nagy, S., The
Forgotten Cradle of the Hungarian Culture, Patria Publishing Co. Ltd.,
Toronto, 1973.
Pamlenyi, E.,
ed., Histoire de la Hongrie, Editions Horvath, Paris, 1974. (French
translation of the original Hungarian edition)
Schopflin, G., Les
Hongrois de Roumanie, Groupement pour les Droits des Minorités, Paris,
1979.
Sinor, D., History
of Hungary, Praeger, New York, 1966.
Szasz, Z., The
Hungarian Minority in Roumanian Transylvania, The Richards Press, London,
1927.
Szaz, Z. M.,
"Contemporary Educational Policies in Transylvania", in East
European Quarterly, Vol. XI, No. 4, 1977.
Tihany, L. C., A
History of Middle Europe, Rutgers U. P., New Brunswick, New Jersey, 1976.
The Transylvanian
World Federation and the Danubian Research and Information Center, Genocide
in Transylvania - Nation on the Death Row - A Documentary, Danubian Press,
Astor, Fla., 1985.
Vago, R., The
Grandchildren of Trianon: Hungary and the Hungarian Minorities in the Communist
States, Columbia U. P., New York, 1989.
Verdery, K., Transylvanian
Villagers, University of California
Press, Berkely, 1983.
Wagner, F. S.,
ed., Toward a New Central Europe, Danubian Press, Astor, Fla., 1970.
Zathureczky, G., Transylvania
- Citadel of the West, Danubian Press, Astor, Fla., 1967.
Western sources.
Albrecht-Carrié,
R., A Diplomatic History of Europe since the Congress of Vienna, Harper
& Row, New York, 1973.
Allied and
Associated Powers, Treaties of Peace 1919-1923, Vol. I, Carnegie
Endowment for International Peace, New York, 1924.
Amnesty
International, Romania, Amnesty International USA Publications, 1978.
Amnesty
International, Romania - Briefing Paper No. 17, Amnesty International
Publications, 1980.
Amnesty
International, Annual Reports 1975-1986, Amnesty International
Publications.
Ayçoberry, P., et
al, eds., Les conséquences des Traités de Paix de 1919-1920 en Europe
centrale et sud-orientale, Association
des Publications prčs les Universités de Strasbourg, Strasbourg, 1987.
Cadzow, J. F., et
al, eds., Transylvania: The Roots of Ethnic Conflict, Kent State U. P.,
Kent, Ohio, 1983.
Calder, K. J., Britain
and the Origin of the New Europe 1914-1918, Cambridge U. P., London, 1976.
Childe, G. V., The
Danube in Prehistory, Oxford U. P., London, 1929.
Donald, R., The
Tragedy of Trianon, Thornton Butterworth Ltd., London, 1928.
Fischer-Galati,
S., The Socialist Republic of Rumania, The Johns Hopkins Press,
Baltimore, 1969.
Fischer-Galati,
S., "The Continuation of Nationalism in Romanian Historiography", in Nationalities
Papers, Vol. VI, No. 2, 1978.
Fischer-Galati,
S., "Myths in Romanian History", in East European Quarterly, Vol. XV, No. 3, Sept.
1981.
Fischer-Galati,
S., "Smokescreen and Iron Curtain: A Reassessment of Territorial
Revisionism vis-a-vis Romania since World War I", in East European Quarterly, Vol.
XXII, No. 1. Mar. 1988.
Gilberg, T.,
"Ethnic Minorities in Romania under Socialism", in East European
Quarterly, Vol. VII, No. 4, Jan. 1974.
Gilberg, T.,
"Romanian Reform Movement in the 1980s: Fundamental Changes in the
Making?", in Nationalities Papers, Vol. XI, No. 1, 1983.
Great Britain,
Parliament, House of Lords and House of Commons, The Hungarian Question in
the British Parliament, Grant Richards, London, 1933.
Hanak, H., Great
Britain and Austria-Hungary During the First World War, Oxford U. P.,
London, 1962.
Herder, J. G., Outlines
of a Philosophy of the History of Man, Bergman Publishers, New York, 1966.
Hitchins, K., The
Rumanian National Movement in Transylvania, 1780-1849, Harvard U. P.,
Cambridge, Mass., 1969.
Janowsky, O. I., Nationalities
and National Minorities, Macmillan, New York, 1945.
Keefe, K. E., et
al, Romania - A Country Study, The American University, Washington D.
C., 1979.
King, R. R., Minorities
under Communism, Harvard U. P., Cambridge, Mass., 1973.
Knatchbull, H., The
Political Evolution of the Hungarian Nation, Arno Press, New York, 1971.
Knight, G. D.,
"The Nationality Question in Contemporary Hungarian-Romanian
Relations", in Nationalities Papers, Vol. XV, No. 2, 1987
Kolarz, W., Myths
and Realities in Eastern Europe, Kennikat Press, Port Washington, N. Y.,
1972.
Kramer, S. N., The Sumerians,University of Chicago Press, 1963.
Lehrer, M. G., Transylvania:
History and Reality, Bartleby Press,
Silver Spring, Md., 1986.
MaCartney, C. A.,
The Magyars in the Ninth Century, Cambridge U. P., London, 1930.
MaCartney, C. A.,
National States and National Minorities, Oxford U. P., London, 1934.
MaCartney, C. A.,
Hungary, Ernest Benn Ltd., London, 1934.
MaCartney, C. A.,
Hungary and her Successors, Oxford U. P., London, 1937.
MaCartney, C. A.,
October Fifteenth: A History of Modern Hungary -1929-1945, Edinburgh U.
P., 1957.
MaCartney, C. A.,
Hungary - A Short History, Edinburgh U. P., 1962.
Marriott, J. A.
R., The Eastern Question, Oxford U. P., London, 1924.
May, A. J., The
Hapsburg Monarchy 1867-1914, Harvard U. P., Cambridge, Mass., 1960.
McNeill, W. H., Europe's
Steppe Frontier 1500-1800, University of Chicago Press, 1964.
Norwegian
Helsinki Committee, S.O.S. Transylvania - A Report on Suppression of the
Hungarian Minority in Romania, Oslo, 1988.
Sakmyster, T. L.,
"The Great Powers and the Magyar Minorities of Interwar Europe", in Nationalities
Papers, Vol. VIII, No. 1, 1980.
Seaman, L. C. B.,
From Vienna to Versailles, University Paperbacks, Methuen, London, 1955.
Seton-Watson, H.,
Eastern Europe Between the Wars, Archon Books, Hamden, Conn., 1962.
Seton-Watson, H.,
Nations and States - An Enquiry into the Origins of Nations and the Politics
of Nationalism, Boulder, Colorado, 1977.
Seton-Watson,
R.-W., A History of the Roumanians, Archon Books, Hamden, Conn., 1963.
Seton-Watson,
R.-W., Racial Problems in Hungary, Howard Fertig, New York, 1972.
Sugar, P. F., and
Lederer, I. J., eds., Nationalism in Eastern Europe, University of
Washington Press, Seattle, 1969.
Taylor, A. J. P.,
The Struggle for Mastery in Europe 1848-1918, Oxford U. P., London,
1980.
© HUNMAGYAR.ORG
TRANSYLVANIA MAIN PAGE